英語で「貸す」を意味するlendの使い方！基本形から注意点まで
英語の「lend」は、日常生活からビジネスまで幅広く使える便利な動詞です。
物を貸すだけでなく、知識や助けを提供する場合にも使え、返却や一時的な貸し出しのニュアンスを含みます。
lend の使い方を正しく理解すると、英会話で自然に表現できるようになります。
本記事では lend の基本情報、lend と borrow の違い、基本構造、そして日常・ビジネス・高価なものを貸す場合の表現を詳しく解説します。
lendの基本情報
lendの動詞の意味
英語の動詞「lend」は、日本語で「貸す」を意味します。物理的な物だけでなく、知識や力、助けなどを提供する場合にも使われます。
日常会話では友達に本や傘を貸す場合、ビジネスや学習の場ではアドバイスや専門知識を提供する場合にも使われます。
また、lend は「一時的に貸す」というニュアンスがあり、返却されることを前提にしています。
この点で give（与える）とは異なります。
さらに lend は口語表現として、助けを求めるときの「手を貸す」など抽象的な表現でも使える点が特徴です。
例文:
- She lent her advice to me.（彼女は私にアドバイスをくれた）
あと lend は一時的に貸す感じだから、ずっと持っている場合は give の方が自然だよ。
lendに名詞形はある？
「lend」自体には直接的な名詞形はありません。
文章の中で「貸す行為」を名詞として表現したいときは「loan」を使います。
loan はお金や物理的な物に限らず、契約や公式の貸付を示すときにも使えます。
また、loan は可算名詞としても不可算名詞としても使えるので、文脈に応じて複数形 loans で「複数の貸付」を表現することも可能です。
例文:
- I took out a loan from the bank.（私は銀行からローンを組んだ）
lend は名詞にはならないんだね。
そういう場合は loan だね。
銀行とか契約の話だと特に便利だよ。
lendの過去形・過去分詞形
「lend」の過去形は lent、過去分詞形も lent です。
これは不規則動詞なので、規則的に ed を付ける形にはなりません。
過去の出来事や貸した経験を表現するときに使われます。
また、現在完了形と組み合わせると、経験や繰り返しの行為を表すことができます。
例文:
- lent my friend my book yesterday.（昨日、友達に本を貸した）
- She has lent me her notes several times.（彼女は何度も私にノートを貸してくれた）
過去に貸したことって lent で表せるんだ。
何度も貸してもらった場合とかは現在完了形で表すと自然だよ。
lendの発音と読み方
発音は /lend/（レンド）です。英語の「d」の音は軽く、日本語の「ド」に近い音で、口を大きく開けず短く発音します。
単語全体の音は短く、滑らかに言うことが自然です。
また、アクセントは lend の一語に置き、文中で強くならないよう注意します。
会話では速く発音されることも多いため、ネイティブの会話を聞きながら練習するとよいでしょう。
- lend /lend/（レンド）
d の音、うまく出せない。
そんな時は単語全体を短く言うといいよ。
最後の d は軽めで大丈夫。
lendとborrowの決定的な違いと覚え方
どっちがどっち？「貸す」と「借りる」の方向性
「lend」は自分が他人に貸すときに使います。
イメージとしては lend → to someone。
逆に「borrow」は他人から借りるときに使い、borrow ← from someone のイメージです。
この方向性を覚えると混乱が少なくなります。
lend は物理的なものだけでなく、助けや知識を貸す場合にも使えます。
借りる側は常に borrow を使います。
文法的には lend + 人 + 物、もしくは lend + 物 + to + 人の形をとることが多いです。
例文:
- I lent my pen to my friend.（私はペンを友達に貸した）
- Can I borrow your pen?（ペンを借りてもいいですか？）
lend と borrow いつもごっちゃになっちゃう。
簡単に覚えるコツは、lend は自分が貸す側、borrow は借りる側で覚えること。
あと方向を意識すると迷わないよ。
無料のlendと、有料のrent（レンタル）の違い
「lend」は基本的に無料で貸す場合に使います。
友達や知人に物を貸すとき、または知識や助けを提供するときに適しています。
一方で「rent」は有料で貸す場合に使い、料金や契約が発生します。
レンタカー、アパートの賃貸、道具の貸し出しなどが典型例です。
また lend は口語で助けを貸す表現にも使えますが、rent は必ずお金や契約が絡む点で明確に違います。
文章中では lend はカジュアル、rent はフォーマルな契約や商業的な貸し出しに適しています。
例文:
- I can lend you my bike for the afternoon.（午後、自転車を貸してあげられるよ）
- I rented a bike for the weekend.（週末の間、自転車をレンタルした）
友達に自転車貸すのとレンタルは違う？
友達には lend、レンタルショップから借りる場合は rent だね。
rent はお金が発生するから、契約とかも考えなければならなくなるよ。
lend の基本的な構造
lend + 人 + 物（～に～を貸す）
lend + 人 + 物 の形は、自分が誰に何を貸すのかを自然に示す基本的な構造です。
物理的なものだけでなく、知識や助けを貸す場合にも使えます。
文章の中で最初に貸す相手を置くことで、相手に焦点を当てることができます。
また、動詞 lend は常に貸す行為を表し、返却を前提としています。
例文:
- I lent my friend my pen.（私は友達にペンを貸した）
- She lent her colleague some useful tips.（彼女は同僚に役立つコツを教えた）
lend + 人 + 物 の順番って覚えにくい…。
簡単に覚えるなら、「誰に」を最初に、「何を」を後に置く感じだね。
助けやアドバイスでも同じ順番で自然に言えるよ。
lend + 物 + to + 人（～を～に貸す）
lend + 物 + to + 人 の形は、貸すものに焦点を当てたいときに使います。
文章の最初に貸すものを置くことで、読者や聞き手が何が貸されるのかをすぐに理解できます。
to は「～に」という方向性を明確に示し、相手への動作の流れをはっきりさせます。
この構造も物理的な物だけでなく、知識や助けを貸す場合にも使えます。
例文:
- I lent my pen to my friend.（私はペンを友達に貸した）
- He lent his expertise to the team.（彼はチームに専門知識を提供した）
これも意味は同じだけど、貸すものに焦点を当てたいときに使うんだね。
文章の流れや強調したい部分によって、この形を選ぶと伝わりやすいよ。
場面別の使い方と例文：英会話で使えるlend表現集
日常会話の自然な英語表現（手を貸すなど）
日常会話では、lend は友達や家族に手助けをするときに気軽に使えます。
「手を貸す」「ちょっと貸してあげる」などの意味で、カジュアルに会話に取り入れることができます。
状況に応じて lend + 人 + 物、または lend + 物 + to + 人 の形を使います。
例文:
- Can you lend me a hand?（手を貸してくれますか？）
- I can lend you my umbrella.（傘を貸してあげられます）
- She lent me her jacket when it was cold.（寒い時に彼女はジャケットを貸してくれた）
手を貸すって英語でどう言うの？
'Can you lend me a hand?' だね。
文字通りじゃなくて「助けてくれる？」って意味で使えるよ。
ビジネス・契約での表現例（知恵や力を貸すなど）
ビジネスシーンでは、lend は知識や力、サポートを提供するニュアンスで使われます。
単なる物の貸し出しではなく、プロジェクトやチームに貢献する場合に便利です。
文章では lend + 人 + 物、または lend + 物 + to + 人 の形で表現されます。
例文:
- She lent her expertise to the project.（彼女はプロジェクトに専門知識を貸した）
- Our company can lend support during the transition.（当社は移行期間中にサポートを提供できます）
- He lent his advice to the junior staff on the new system.（彼は新しいシステムについて若手社員にアドバイスをした）
知識とか助けを貸す場合も lend を使えるんだね。
物だけじゃなくて抽象的なものも lend できるのが便利だよ。
部屋・車・高価なモノを貸すときの例文と注意点
部屋や車、高価な物を貸す場合は、リスクや条件を明確にすることが大切です。
口頭だけでなく書面で条件を決めておくとトラブルを避けられます。
lend は一時的に貸すという前提なので、返却や損害に関する取り決めも意識しましょう。
例文:
- I can lend you my car for the weekend.（週末に車を貸せます）
- She lent her apartment to a friend while she was away.（彼女は留守の間、友達にアパートを貸した）
- Make sure to set clear rules when lending expensive equipment.（高価な機材を貸すときはルールを明確にしましょう）
高い物を貸すときってどうしたらいいの？
契約や条件をはっきりさせておくことが大事。
口頭だけじゃなく書面で確認すると安心だよ。
まとめ
lend は単に「貸す」という意味以上に、物理的な物、知識、助けなど幅広く使える動詞です。
lend と borrow の違いや lend と rent の使い分けを理解することで、日常会話やビジネスシーンでも自然に使えます。
また lend の基本構造 lend + 人 + 物、lend + 物 + to + 人 を押さえることで、文章の流れや焦点を簡単に調整できます。
lend は物だけじゃなくて知識とか助けも貸せるんだね。
あと lend は一時的に貸すって意味もあるから、返却前提で使うと自然だよ。
なるほど、borrow と rent の違いも意識しないとね。
うん。borrow は借りる側、rent は有料の貸し出し。状況に合わせて使い分けよう。
基本構造を押さえれば文の流れも迷わなそう。
そう、lend + 人 + 物、lend + 物 + to + 人 の2パターンを覚えておけば大丈夫だよ。
lendって物だけじゃなくて知識とかも貸せるんだね。