robの意味と使い方！stealとの決定的な違いを「対象」で解説

• コピーしました

「rob」と「steal」はどちらも「盗む」と訳されることが多いですが、実は使い方にははっきりとした違いがあります。
特に重要なのは、「何を対象にしているか」という点です。

この記事では、「rob」の基本的な意味や文法から、「steal」との違い、さらに日常会話や比喩表現での使い方までを分かりやすく解説します。

英語学習者がつまずきやすい「rob A of B」の形や、ニュース・映画でよく使われる表現もあわせて整理していきます。
「なんとなく分かっている」を「自信を持って使える」に変えたい人は、ぜひ最後まで読んでみてください。

robの基本情報

robの動詞の意味

「rob」は動詞で、「人や場所からお金や物を奪う」という意味を持ちます。
単に「盗む」というよりも、「相手に被害を与えて奪う」というニュアンスが強く、強盗や犯罪の文脈でよく使われる単語です。

ポイントは、「何を盗んだか」ではなく、「誰・どこから奪ったか」に焦点があることです。
そのため、「被害者」や「場所」を目的語にとるのが大きな特徴です。

また、暴力や脅しを伴うイメージがあるため、「steal」よりも深刻な響きを持つことが多いのも覚えておきたいポイントです。

つまり、「被害者」を主語に近い形で意識する動詞です。

例文：

• He robbed a bank.（彼は銀行強盗をした）


• They robbed her of her money.（彼らは彼女からお金を奪った）

robの名詞形は？

「rob」の名詞形は基本的に「robbery（強盗）」です。
「rob」は動詞専用なので、名詞として使うことはありません。

「robbery」は、「強盗事件」や「強盗という行為そのもの」を指し、ニュースや日常会話でもよく登場します。
特に「bank robbery（銀行強盗）」のように、具体的な事件を表す際によく使われます。

また、「the robbery」のように定冠詞をつけることで、特定の事件を指すこともできます。

例文：

• The robbery happened last night.（その強盗は昨夜起きた）

robの過去形・過去分詞形

「rob」は規則動詞なので、シンプルに変化します。

• 過去形：robbed


• 過去分詞：robbed

語尾が「b」で終わるため、「-ed」をつけるときは「b」を重ねて「robbed」となる点に注意しましょう。
スペルとしてはシンプルですが、書くときに「robbed」と「robing」などを混同しないようにすることも大切です。

また、過去分詞形は受動態や現在完了で頻繁に使われるため、形だけでなく使い方も一緒に覚えておくと実践的です。

例文：

• He robbed a store yesterday.（彼は昨日店を襲った）


• She has been robbed before.（彼女は以前に強盗にあったことがある）

robの発音と読み方

発音は「ロブ」に近いです（/rɑːb/ または /rɒb/）。
アメリカ英語では「ラー（rɑː）」に近く、イギリス英語ではやや短く「ロ（rɒ）」のように聞こえることがあります。

最初の「r」は日本語の「ラ行」とは違い、舌を巻くようにして発音するのがポイントです。
また、最後の「b」は弱くならず、しっかり音を止めるように発音すると、より自然な英語らしい響きになります。

短い単語ですが、最初と最後の音をはっきりさせることで、聞き取りやすくなります。

robとstealの意味の違い！ポイントは「対象」

robの対象は「人・場所（被害者）」

「rob」は「誰から・どこから奪うか」に注目します。
つまり、対象は「人」や「場所」です。

このとき重要なのは、「被害を受けた側」が文の中心になるという点です。
そのため、「rob＋人」や「rob＋場所」という形になり、「何を盗んだか」は後ろで補足することが多くなります。

例えば、「銀行を襲った」「その人から奪った」というように、被害者の視点で状況を説明したいときに自然に使われます。
ニュースや事件の説明でも、この形がよく使われます。

例文：

• He robbed me.（彼は私から盗んだ）


• They robbed the store.（彼らはその店を襲った）

stealの対象は「物（盗まれた中身）」

一方で「steal」は「何を盗んだか」に焦点があります。
つまり、対象は「物」です。

文の中心になるのは「盗まれたもの」であり、「誰から盗んだか」は必要に応じて「from」を使って後ろに付け加えます。
この違いによって、同じ出来事でも「rob」と「steal」で文の作り方が変わります。

例えば、「財布を盗んだ」と言いたい場合は「steal」を使うのが自然で、「財布」はそのまま目的語になります。

stealの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• He stole my wallet.（彼は私の財布を盗んだ）


• Someone stole my bike.（誰かが私の自転車を盗んだ）

文法攻略：rob A of B の形を完璧に使いこなす

なぜ「of」が必要？「剥奪・分離」を表す特殊なルール

「rob A of B」は「AからBを奪う」という意味です。
ここでの「of」は、「切り離す・奪い取る」というニュアンスを持っています。

単なる「from」と違い、「of」は「本来その人に属していたものを引きはがす」という感覚が強く、「奪われた結果、もう持っていない状態になる」ことを表します。

そのため、「rob」と非常に相性がよく、セットで使われるのが基本形になっています。

また、「rob A of B」は語順も重要で、「A（被害者）→B（奪われたもの）」の順番を守ることで意味が明確になります。

例文：

• They robbed him of his bag.（彼らは彼からバッグを奪った）

「〜を奪われた」は受動態 be robbed of が定番

被害を表すときは、受動態がよく使われます。
特に「be robbed of 〜」は、「〜を奪われる」という意味で非常に頻出の形です。

能動態で「誰かが奪った」と言うよりも、受動態で「自分が被害にあった」と表現する方が、自然で現実的な言い方になることが多いです。

そのため、ニュースや日常会話でもこの形がよく使われます。

また、「of」の後ろには、奪われた具体的な物や抽象的なもの（時間・機会など）も置くことができます。

例文：

• She was robbed of her phone.（彼女は携帯を奪われた）

受動態にするときの「物」と「人」の配置パターン

受動態では、「人」を主語にして、「of＋物」を続けます。
この形にすることで、「誰がどんな被害を受けたか」がはっきり伝わります。

英語では、被害や影響を受けた側を主語にすることで、より自然な表現になることが多く、「rob」の場合もこのパターンが基本です。
特にニュースや説明文では、この語順がよく使われます。

また、「all」「everything」などを使って被害の大きさを強調することもできます。

例文：

• He was robbed of all his money.（彼は全財産を奪われた）

犯罪だけじゃない！日常で使われる「比喩的なrob」

「睡眠・時間・チャンス」を奪われたと言いたい時

「rob」は比喩的にも使えます。
時間や機会など、目に見えないものにも使えるのがポイントです。

もともと「奪う」という強い意味を持っているため、「本来あるはずだったものが失われた」というニュアンスを自然に表現できます。
特に、仕事・ストレス・状況などが原因で「余裕や機会がなくなった」と言いたいときによく使われます。

また、「時間」や「睡眠」だけでなく、「自由」「楽しみ」「可能性」など、抽象的なものにも広く応用できるのが特徴です。

例文：

• This job robbed me of my sleep.（この仕事のせいで睡眠を奪われた）

rob someone blind（人から無一文になるまで巻き上げる）

イディオムで「完全に奪い尽くす」という強い意味になります。
ここでの「blind」は「何も見えない」ではなく、「何も残らないほど徹底的に」というニュアンスです。

つまり、「持っているものをすべて奪われる」という極端な状況を表します。
詐欺や搾取など、相手が完全に不利な状態に追い込まれる場面で使われることが多い表現です。

やや口語的でインパクトの強い言い方なので、会話やストーリーの中でよく登場します。

例文：

• He was robbed blind by scammers.（彼は詐欺師に全財産を奪われた）

「面影を奪う（台無しにする）」などの少し高度な使い方

「rob」は「価値や魅力を奪う」という意味にも使えます。
これはかなり抽象的な使い方で、「何かの良さや本来の特徴が失われてしまう」ニュアンスを表します。

特に、映画・音楽・作品・場所などについて、「本来の魅力がなくなってしまった」と言いたいときに便利です。
「ruin（台無しにする）」よりも、「本来あった価値が奪われた」という少し上品な言い方になります。

また、「of」を使って「何を失ったのか」を明確にするのがポイントです。

例文：

• The remake robbed the movie of its charm.（そのリメイクは映画の魅力を台無しにした）

robと似た意味を持つ英単語との違い

robとdepriveの違い：暴力・違法性 vs 権利の剥奪

「deprive」は「権利や機会を奪う」というフォーマルな表現です。
暴力的なニュアンスはなく、制度や状況による「剥奪」に使われます。

一方で「rob」は、犯罪や強引な行為によって奪うイメージが強く、より直接的で感情的な響きがあります。
そのため、同じ「奪う」でも、使う場面やニュアンスが大きく異なります。

また、「deprive」も「deprive A of B」という形をとりますが、意味はより抽象的で、法律・社会・教育などの文脈でよく使われます。

例文：

• He robbed the man of his wallet.（彼はその男から財布を奪った）


• The policy deprived people of their rights.（その政策は人々の権利を奪った）

robとlootの違い：個人の犯行 vs 暴動などでの略奪

「loot」は暴動や戦争などでの「略奪」を指します。
個人の犯罪というより、集団的な行動です。

例えば、災害や暴動の後に店が荒らされるような状況で使われることが多く、「秩序が崩れた中での奪い合い」というニュアンスがあります。

一方で「rob」は、個人や少人数による計画的な犯罪に使われることが多いです。

このように、「誰が・どんな状況で行うか」によって単語が使い分けられます。

例文：

• He robbed the store.（彼はその店に強盗に入った）


• The crowd looted the shops.（群衆が店を略奪した）

実践例文で学ぶ！シーン別robの使い方

ニュースや事件で使われる定番フレーズ

ニュースでは「robbed a bank」や「robbed at gunpoint」などがよく使われます。
特に「誰が・どこを襲ったか」をシンプルに伝える必要があるため、「rob＋場所」の形が頻繁に登場します。

また、「at gunpoint（銃を突きつけて）」のように、犯行の状況や手段を補足する表現と一緒に使われることも多く、ニュース英語ではセットで覚えておくと理解しやすくなります。

そのほかにも、「armed robbery（武装強盗）」などの関連表現もよく使われます。

例文：

• The man robbed a bank at gunpoint.（その男は銃を使って銀行強盗をした）


• Two men robbed a convenience store last night.（2人の男が昨夜コンビニを襲った）


• The suspect robbed several houses in the area.（その容疑者はその地域で複数の家に侵入して盗みを働いた）

日常会話やビジネスで使える比喩表現

仕事や生活でも「時間や機会を奪う」という意味で使えます。
この場合は実際の犯罪ではなく、「本来使えたはずの時間や価値が失われた」というニュアンスになります。

特にビジネスシーンでは、「無駄な会議」や「非効率な作業」などに対して使うと、やや強めに不満や問題点を伝えることができます。
ただし、ややインパクトのある表現なので、使う場面には少し注意が必要です。

また、「rob us of 〜」の形で、「チームや組織全体が何かを失った」という言い方もよく使われます。

例文：

• Meetings robbed us of valuable time.（会議のせいで貴重な時間が奪われた）


• This mistake robbed us of a great opportunity.（このミスのせいで大きなチャンスを失った）


• Stress is robbing me of my energy.（ストレスのせいでエネルギーを奪われている）

映画やドラマのセリフに出てくるrob

映画では感情的・ドラマチックな使い方も多いです。
単なる「盗む」ではなく、「人生や未来を奪う」といった重い意味で使われることがよくあります。

特に対立や葛藤のシーンでは、「rob someone of 〜」の形で、相手が自分から大切なものを奪ったという強い感情を表現するのに適しています。

そのため、怒りや悲しみを強調するセリフとして印象的に使われることが多いです。

また、「未来」「夢」「チャンス」など、抽象的で大きなものと組み合わせることで、よりドラマ性が強くなります。

例文：

• You robbed me of my future.（あなたは私の未来を奪った）


• They robbed him of his dreams.（彼らは彼の夢を奪った）


• This war robbed many people of their lives.（この戦争は多くの人々の命を奪った）

まとめ

「rob」は一見シンプルですが、「対象」や「文の形」を理解していないと、正しく使うのが難しい単語です。
特に「steal」との違いは、英語学習者がつまずきやすいポイントなので、しっかり整理しておくことが大切です。

robは「人・場所（被害者）」を対象にするのに対し、stealは「物（盗まれたもの）」に焦点を当てます。

また、「rob A of B」という形で「AからBを奪う」と表現し、受動態の「be robbed of」も非常によく使われます。
さらに、robは犯罪だけでなく、「時間・チャンス・魅力」などの抽象的なものを奪う比喩表現としても活用できます。

こうしたポイントを意識するだけで、robはぐっと使いやすくなります。

• コピーしました