deal withの意味は？動詞dealの最も重要な使い方をマスター

• コピーしました

「deal」という単語は、「取引」という意味で覚えている人が多いかもしれませんが、実際の英語では動詞としての使い方、特に deal with が非常によく使われます。

日常会話からビジネスまで幅広く登場し、「問題に対処する」「人に対応する」「テーマを扱う」といったさまざまな場面で活躍するのが特徴です。

一見シンプルな表現ですが、似た意味の単語との違いや、使い方の幅をしっかり理解しておかないと、なんとなくで使ってしまいがちです。

この記事では、動詞「deal」の基本から「deal with」の重要な使い方、さらに関連フレーズや似ている表現との違いまで、自然に身につく形で解説していきます。

dealの基本情報をチェック

dealの動詞の意味

「deal」は動詞として使うと、「何かに向き合って処理する」という感覚を持つ単語です。
特に deal with の形で使われることが多く、問題や人、テーマなどに対してどう対応するかを表します。

単なる「する」ではなく、「ちゃんと対処する・向き合う」というニュアンスが含まれるのがポイントです。

例えば、単にタスクをこなすだけでなく、「面倒な問題に対処する」「難しい人に対応する」といった、少し負荷のある状況でもよく使われます。

また、「避けずに向き合う」というニュアンスもあるため、責任感や現実的な対応を感じさせる表現でもあります。

例文：

• I have to deal with a lot of problems at work.（仕事で多くの問題に対処しなければならない）


• How do you deal with difficult situations?（難しい状況にどう対処しますか？）

名詞としてのdealの意味

「deal」は名詞になると意味が大きく変わり、「取引」や「契約」、さらに「お得な話」といった意味で使われます。
動詞のときの「対処する」とは別物として覚えておくと混乱しません。

ビジネスの場面では「契約」や「商談」を指すことが多く、日常会話では「いい買い物」や「ラッキーな条件」といったカジュアルな意味でもよく使われます。

文脈によってフォーマルにもカジュアルにもなるのが特徴で、「deal」はかなり幅広く使われる名詞だと言えます。

例文：

• This is a great deal.（これはすごくお得だ）

dealの過去形・過去分詞形

「deal」は不規則動詞で、過去形・過去分詞はどちらも「dealt」になります。
形が変わるので、見慣れていないと一瞬わかりにくいですが、セットで覚えてしまうのが一番です。

特に「deal with」は日常でもよく使うため、過去形の「dealt with」も非常に頻出です。
「問題に対処した」「対応した」といった表現で自然に使えるようにしておくと、表現の幅が広がります。

スペルもやや独特なので、「dealt」という形をそのままフレーズごと覚えるのがおすすめです。

例文：

• She dealt with the problem quickly.（彼女はその問題に素早く対処した）

dealの発音と読み方

「deal」は /diːl/ と発音し、日本語では「ディール」に近い音になります。
母音をしっかり伸ばすのが自然に聞こえるコツです。

日本語の感覚で「デアル」のように読んでしまうと通じにくくなるため、「ディー」と長く伸ばしてから軽く「ル」で終わるイメージを持つと発音しやすくなります。

また、「deal」と「dear」など似た音の単語と区別するためにも、母音の長さと口の形を意識するとより自然になります。

deal（deal with）の具体的な使い方

問題やトラブルに「対処する・解決する」

「deal with」の最も基本的な使い方は、問題やトラブルに対処する場面です。
単に「やる」というよりも、「しっかり向き合って対応する」というニュアンスが含まれます。

放置せずにきちんと処理する、という少し責任感のある響きがあるのも特徴です。

日常の小さな問題から、仕事上のトラブルまで幅広く使えるのがポイントで、「どう対応するか」を聞いたり説明したりする場面で非常によく登場します。

また、「すぐに対処する」「あとで対処する」など、タイミングと一緒に使われることも多い表現です。

例文：

• I need to deal with this issue.（この問題に対処する必要がある）


• We should deal with it as soon as possible.（できるだけ早くそれに対処すべきだ）

顧客や人と「接する・対応する」

「deal with」は人に対しても使えます。
この場合は「誰かにどう対応するか」「どう接するか」という意味になります。

特に仕事や接客の文脈でよく出てきて、「顧客対応」や「クレーム対応」といった場面で自然に使われます。

また、必ずしもポジティブな場面だけでなく、「扱いにくい人」や「苦手な相手」に対してどう接するかを表すときにもよく使われます。
そうしたニュアンスも含めて、「人との関わり方」を表す便利な表現です。

例文：

• She deals with customers every day.（彼女は毎日顧客対応をしている）


• I don’t know how to deal with him.（彼にどう対応すればいいかわからない）

特定のテーマや主題を「取り扱う」

本や映画、記事などがどんな内容を扱っているかを説明するときにも「deal with」が使えます。
「テーマに向き合う」というイメージで理解するとつながりやすいです。

この使い方では、「問題を解決する」というよりも、「その内容を中心に扱っている」という意味になります。
説明文や紹介文でよく使われるため、読解でも頻出の表現です。

ややフォーマルな響きもあり、文章で見かけることが多いのも特徴です。

例文：

• This book deals with history.（この本は歴史を扱っている）


• The movie deals with social issues.（その映画は社会問題を扱っている）

ビジネスで「取引する・契約する」

ビジネスの場面では、「deal」は取引や関係性のやり取りを表す動詞としても使われます。
企業同士や顧客との関係を表すときに自然で、「どこと関わっているか」を説明する場面でよく使われます。

ここでの「deal」は単なる一度きりの取引というよりも、「継続的にやり取りしている」「ビジネス関係がある」といったニュアンスを含むことも多いです。

また、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使いやすい表現です。

例文：

• We deal with several companies.（私たちはいくつかの会社と取引している）


• Our company deals with overseas clients.（私たちの会社は海外の顧客と取引している）

「対処される」はどう言う？受動態 be dealt with の使い方

受動態の「be dealt with」は、「〜が対処される」という意味になります。
問題や課題を主語にしたいときにとても便利な表現で、特にビジネスやフォーマルな場面でよく使われます。

能動態で「誰が対処するか」を言うのではなく、「問題がどう扱われるか」に焦点を当てるため、状況説明や報告にも適しています。

また、「まだ対処されていない」「すでに対処された」といった形でもよく使われ、時制と組み合わせて表現の幅が広がります。

例文：

• The problem will be dealt with soon.（その問題はすぐに対処されるだろう）


• This issue has already been dealt with.（この問題はすでに対処済みです）

セットで覚えたい！dealを使った主要フレーズ

deal in：「～を商う・売買する」

「deal in」は、特定の商品や分野を専門的に扱うときに使われます。
「何を扱っているか」に焦点がある表現で、単発の売買というよりも、継続的にその分野で商売しているニュアンスが含まれます。

「骨董品を扱う」「中古車を扱う」といったように、その人や会社のビジネスの中心を表すときに自然に使われます。

また、ややフォーマルな響きがあるため、ビジネス文脈や説明文で見かけることが多い表現です。

例文：

• He deals in antiques.（彼は骨董品を扱っている）


• They deal in used cars.（彼らは中古車を扱っている）

deal out：「～を分配する・配る」

「deal out」は、カードや物を順番に配る動作を表します。

もともとはトランプなどのゲームでカードを配るところから来ている表現で、そこから「物を配る」「分け与える」という意味に広がっています。

具体的な物だけでなく、比喩的に「罰を与える」「役割を割り振る」といったニュアンスで使われることもあり、状況によって少し意味が広がるのも特徴です。

ただし基本のイメージはあくまで「手元のものを配っていく」動作です。

例文：

• She dealt out the cards.（彼女はカードを配った）


• The teacher dealt out the test papers.（先生はテスト用紙を配った）

deal someone a blow：「（打撃など）を与える」

この表現は、誰かに対してダメージや打撃を与えるときに使われます。

もともとは物理的な「一撃」を意味しますが、実際にはニュースや出来事などが精神的・感情的なダメージを与える場面でよく使われます。

少しフォーマルで文章的な表現なので、ニュース記事や書き言葉で見かけることが多いですが、意味自体はシンプルです。
「思わぬ知らせが大きなショックを与える」といった場面をイメージすると理解しやすくなります。

例文：

• The news dealt him a heavy blow.（その知らせは彼に大きな打撃を与えた）


• Losing the game dealt the team a serious blow.（試合に負けたことはチームに大きな打撃を与えた）

dealと似ている単語との違い・使い分けのポイント

deal withとhandleとの違い：「こなす」か「解決する」か

「deal with」は問題に向き合って対処するニュアンスが強く、「handle」は物事をうまくさばく、スムーズに処理するという感覚が強い表現です。

似ているようで、少しだけ焦点が違います。

「deal with」は「問題に対応する」という事実に重点があり、必ずしも上手さまでは含まれません。

一方で「handle」は、「うまく処理する」「上手に対応する」といったニュアンスが含まれるため、少しポジティブでスキルを感じさせる表現になります。

また、「handle」は物理的に物を扱う意味でも使えるため、使える範囲がやや広いのも特徴です。

handleの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• He handled the situation well.（彼は状況をうまく処理した）


• He dealt with the situation quickly.（彼はその状況に素早く対処した）

deal withとcope withとの違い：困難への立ち向かい方の違い

「cope with」は、ストレスや困難などに対して、苦労しながらもなんとか対応するニュアンスがあります。
「deal with」よりも感情的・精神的な負荷が強い場面で使われやすいです。

「deal with」は比較的フラットに「対処する」と言えるのに対して、「cope with」は「つらい状況に耐えながら乗り越える」というイメージになります。

そのため、ストレス・悲しみ・プレッシャーなど、精神的に重いテーマと一緒に使われることが多いのが特徴です。

copeの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• She is coping with stress.（彼女はストレスに苦労しながら対処している）


• She is dealing with stress.（彼女はストレスに対処している）

deal withとtreatとの違い：「扱う」対象による使い分け

「treat」は主に人や病気などを対象にして「扱う・治療する」という意味で使われます。
一方で「deal with」はもっと広い対象に使えるのが特徴です。

「deal with」は問題・人・テーマなど幅広く使える万能な表現ですが、「treat」は医療やサービスの文脈で使われることが多く、対象がある程度限定されています。

また、「treat」は「丁寧に扱う」「適切に処理する」といったニュアンスもあり、人に対する接し方を表すときにも使われます。

treatの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• The doctor treated the patient.（医者は患者を治療した）


• The doctor dealt with the patient.（医者はその患者に対応した）

実践例文集：文脈で覚える動詞deal

日常会話でよく使われるdeal

日常会話では、「deal with」はストレスや人間関係など、身近な問題に対してよく使われます。
特に「ちょっと面倒だな」と感じることや、「どう対応すればいいかわからない」といった場面で自然に出てくる表現です。

また、「I can’t deal with〜」の形で「もう無理」「耐えられない」といった感情を表す言い方もよく使われます。
カジュアルな会話でも違和感なく使えるので、覚えておくと表現の幅が一気に広がります。

例文：

• I can’t deal with this stress anymore.（もうこのストレスには耐えられない）


• How do you deal with difficult people?（難しい人にどう対応してるの？）


• I have to deal with a lot of emails every day.（毎日たくさんのメールに対応しなければならない）

ビジネスシーンで必須のdeal

ビジネスでは、「deal with」は問題対応や顧客対応の基本表現として頻繁に使われます。
特にクレーム対応やトラブル処理の場面では、非常に自然でよく使われるフレーズです。

また、「どの部署が対応するか」「誰が処理するか」といった説明にもよく使われ、報告やメールでも違和感なく使えるのが特徴です。
シンプルですが汎用性が高く、覚えておくだけでかなり実用的な表現になります。

例文：

• We need to deal with this complaint immediately.（このクレームにはすぐ対応する必要がある）


• I will deal with this issue.（この問題は私が対応します）


• Our team deals with customer inquiries.（私たちのチームは顧客からの問い合わせに対応しています）

まとめ

「deal」は一見シンプルな単語ですが、動詞として使う場合は「何かに向き合って処理する」というコアイメージを持っているのがポイントです。

特に「deal with」は、問題・人・テーマなど幅広い対象に対して使える非常に便利な表現で、日常会話でもビジネスでも頻繁に登場します。

また、「handle」「cope with」「treat」といった似た表現と比べることで、それぞれのニュアンスの違いも見えてきます。
こうした違いを意識しながら使い分けることで、より自然で伝わりやすい英語になります。






この記事で学んだ動詞以外もまとめてチェックしたい場合：

• コピーしました