動詞modifyの意味：「変更する・修正する」の基本と正しい使い方

• コピーしました

動詞 modify は「変更する」「修正する」という意味を持ち、すでにあるものを目的や状況に合わせて部分的に変えるときによく使われます。

計画や仕様を見直すビジネスの場面から、データやプログラムのコードを変更するIT分野まで、幅広い状況で登場する単語です。

また、英文法では「修飾する」という意味もあり、ほかの単語が表す意味や範囲を限定したり、より具体的にしたりする働きを表します。

modify を使いこなすには、基本的な意味だけでなく、どのような対象に使われるのか、似た意味を持つ単語と何が違うのかを理解しておくことが大切です。

この記事では、modify の動詞としての意味や名詞形、発音、受動態での使い方を確認しながら、change・correct・revise・adjust とのニュアンスの違いも例文を交えて解説します。

modifyの基本理解

modifyの動詞の意味

modify は、すでにあるものに手を加えて「変更する」「修正する」という意味の動詞です。
何もないところから新しく作るというより、既存の計画や仕組み、条件などを、目的に合うように部分的に変える場面でよく使われます。

変更する対象そのものをなくしたり、別のものに置き換えたりするのではなく、元の内容を生かしながら必要な箇所を変えるというニュアンスが出やすい単語です。

変更の対象は幅広く、仕事の計画や契約条件、機械の設計、個人の行動などにも使えます。
大きく作り直すというより、元の形や基本的な内容を残しながら調整する場合に適した表現です。

ただし、必ず小さな変更に限られるわけではなく、文脈によっては比較的大きな修正を表すこともあります。
何をどのような目的で変更するのかによって、modify が自然に使える範囲も変わってきます。

例文：

• We need to modify the original plan.（当初の計画を修正する必要があります。）


• She modified her behavior after the incident.（彼女はその出来事の後、自分の行動を改めました。）

modifyの名詞形

modify の名詞形は modification で、「変更」「修正」「改変」という意味です。
動詞の modify が変更する行為を表すのに対し、modification は変更そのものや、変更によって加えられた内容を指します。

文の中で変更という行為や修正内容を名詞として扱いたいときに使われ、動詞を繰り返さずに説明を組み立てられる点も特徴です。
ビジネスでは計画や契約の修正、IT分野ではシステムや設定の変更などを表す際によく使われます。

また、複数形の modifications は、いくつかの変更点や修正内容をまとめて表すときに便利です。
形容詞の modified は「変更された」「修正された」という意味で使われます。

特に報告書や業務上の説明では、変更を加える行為と、その結果として生じた変更内容を区別して表現すると、伝えたい情報が明確になります。

例文：

• The modification improved the system's performance.（その変更によってシステムの性能が向上しました。）


• We made several modifications to the design.（私たちは設計にいくつかの修正を加えました。）

modifyの発音と読み方

modify の発音は /ˈmɑːdɪfaɪ/（米）に近く、日本語では「モディファイ」と表記されます。
最初の音節にアクセントがあり、後半の -fy は「ファイ」に近い音になります。

カタカナの「モ・ディ・ファイ」をすべて同じ強さで読むのではなく、最初を強めに発音するのがポイントです。
単語全体を均等なリズムで読むよりも、アクセントの位置を意識すると、英語らしい音の流れをつかみやすくなります。

また、最後の -fy は「フィー」ではなく、二重母音の /aɪ/ を含む音です。

modify と modification は形が似ていますが、アクセントの位置が異なるため、関連語を覚えるときは発音も分けて確認しておくと役立ちます。

つづりが共通しているからといって、同じリズムで発音するとは限りません。
意味と一緒にアクセントの位置も意識すると、会話の中で使う際にも発音が安定しやすくなります。

ビジネス・IT・文法で活躍！動詞modifyの主な使い方

ビジネス・実務：計画や仕様を部分的に変更する

ビジネスでは、modify は計画・条件・仕様・方針などを、状況に合わせて変更するときによく使われます。
既存の案をすべて捨てるのではなく、必要な箇所を見直して実行しやすい形に整える場面に向いています。

変更の目的が明確で、元の計画や仕組みを生かしながら内容を調整したい場合に使いやすい表現です。

例えば、顧客からの要望を受けて商品の仕様を変えたり、予算の都合でプロジェクトの計画を調整したりする場合です。
modify the plan や modify the design のように、変更する対象を目的語に置く形が基本です。

仕事のメールや会議でも使いやすい、ややフォーマルな表現です。
特に、変更の必要性や理由を説明する場面では、単なる思いつきの変更ではなく、目的に応じた見直しであることを伝えやすくなります。

例文：

• We decided to modify the project schedule.（私たちはプロジェクトの日程を変更することにしました。）


• The company modified the product specifications.（その会社は製品の仕様を変更しました。）

IT・プログラミング：データやコードを改変・修正する

IT分野では、modify はデータベースの情報やプログラムのコード、ファイルの設定などを変更するときに使われます。
すでに存在するデータやコードに手を加えることを表し、システムの更新や機能の調整について説明する場面でよく登場します。

変更の規模は小さな設定変更からプログラムの処理内容の修正まで幅広く、何を変更するのかは目的語によって具体的になります。

例えば、データの一部を書き換えたり、プログラムの動作を変えるためにコードを編集したりする場合です。
modify data や modify the code のように表現できます。

ただし、IT用語では操作対象によって edit、update、alter なども使われるため、modify だけが唯一の正しい表現というわけではありません。

作業内容を説明する際には、単に情報を更新するのか、構造や動作そのものに変更を加えるのかを意識すると、語の選び方も整理しやすくなります。

例文：

• You can modify the settings in this menu.（このメニューで設定を変更できます。）


• The developer modified the code to fix the problem.（開発者は問題を解決するためにコードを修正しました。）

英文法：他の単語を「修飾する」の意味

英文法での modify は、ある単語や表現に情報を加え、その意味を詳しくしたり、範囲を限定したりすることを表します。
この場合は、日本語の文法用語でいう「修飾する」に当たります。

一般的な「変更する」とは異なり、単語そのものを別の語に置き換えるのではなく、ほかの語との関係によって意味を具体化する働きを示します。

例えば、形容詞が名詞を修飾したり、副詞が動詞や形容詞を修飾したりする関係です。
文法の説明では、modify a noun（名詞を修飾する）や modify a verb（動詞を修飾する）のように使われます。

日常的な「変更する」という意味とは少し異なりますが、ある要素に手を加えて意味を調整するという点では共通しています。
文法用語として登場した場合は、何がどの語を詳しく説明しているのかを見極めることが大切です。

例文：

• The adjective modifies the noun.（その形容詞は名詞を修飾します。）


• Adverbs can modify verbs and adjectives.（副詞は動詞や形容詞を修飾することがあります。）

ビジネスやマニュアルで頻出！受動態（be modified）の使い方

modify は、変更する人よりも「何が変更されたのか」を伝えたいとき、受動態の be modified でよく使われます。
マニュアルや業務上の説明では、変更の対象や状態を中心に伝えることが多いためです。

変更した人が誰なのかよりも、対象となる設定や文書が変更された事実、あるいは変更できるかどうかを伝えたい場面に適しています。

be modified は「変更される」「修正される」という意味になり、is modified、was modified、will be modified など、時制に合わせて形を変えます。

変更した人を明示する必要がなければ、by 以下を省略できます。

また、modified は過去分詞として、modified files（変更されたファイル）のように名詞を修飾することもあります。
操作手順や規則を説明する文章では、誰が作業を行うかを毎回示さずに済むため、情報を簡潔に伝えられる点も特徴です。

例文：

• The document was modified yesterday.（その文書は昨日修正されました。）


• These settings can be modified by the administrator.（これらの設定は管理者が変更できます。）

modifyと似た意味の英単語との違い

modifyとchangeの違い：全体変更か「部分修正」か

change は「変える」「変更する」を幅広く表す基本的な動詞で、物事の状態や内容が変わること全般に使えます。
一方、modify は、すでにあるものに手を加え、目的や条件に合うように変更するという意味合いが出やすい単語です。

change は変更の規模や方法を限定せずに使えるため、今の状態を別の状態に変える場合にも、予定や方針を入れ替える場合にも自然に使えます。

例えば、予定を別の日に変更する場合は change the date が自然です。
これに対して、計画の一部を見直したり、製品の仕様を調整したりする場面では modify がよく合います。

ただし、modify が常に部分的な変更だけを意味するわけではありません。
実際の使い分けでは、変更の範囲だけでなく、文脈や表現のフォーマルさも関係します。

どちらを選ぶか迷った場合は、単純な変更を広く表す change と、既存の内容を意識的に見直す modify の違いを基準にすると判断しやすくなります。

changeの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• We changed the meeting date.（私たちは会議の日付を変更しました。）


• We modified the original design.（私たちは元の設計を修正しました。）

modifyとcorrectの違い：間違いを直すか「仕様を変える」か

correct は、間違いや不正確な点を正しい状態に直すことを表します。
スペルミスや計算ミス、誤った情報などを修正するときに使う動詞です。

一方、modify は、必ずしも間違いがあるとは限らず、目的や状況に合わせて内容を変更することを表します。

correct には「正しくする」という目的が含まれやすく、変更前の状態に誤りがあることが前提になる場面で特に使いやすい表現です。

例えば、、報告書の数字が間違っているなら correct the figures が自然です。
報告書の構成や内容を読みやすくするために変更するなら modify the report が使えます。

変更の目的が「正しさを取り戻すこと」なのか、「より適した形に変えること」なのかが、使い分けの目安になります。
もちろん、誤りを直す過程で内容や形式にも手を加えることはあるため、両者が同じ作業の中で使われる場合もあります。

correctの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• Please correct the spelling mistake.（スペルミスを修正してください。）


• We modified the report to meet the client's needs.（顧客の要望に応えるため、報告書を変更しました。）

modifyとreviseの違い：文書・計画の再検討と改訂

revise は、文書や計画などを見直し、必要な修正を加えることを表します。
報告書・論文・原稿・予算案など、内容を検討し直したうえで改訂する場面によく使われます。

単に一部を変更するだけでなく、内容を再評価するという意味合いが出やすい表現です。
特に、文章や計画の内容を確認し、改善すべき点を見つけたうえで修正する場合に適しています。

modify も計画や文書の変更に使えますが、変更そのものや、特定の部分に手を加えることに焦点を当てやすい動詞です。
一方、revise は全体を読み直して内容を整える場合にもよく合います。

ただし、両者の意味は重なることがあり、対象だけで機械的に使い分けられるわけではありません。
文書の一部を変更する場合でも、内容を再検討したうえで改訂することが中心なら revise が自然になることがあります。

reviseの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• I revised my essay after receiving feedback.（フィードバックを受けて、私はエッセイを改訂しました。）


• The team modified the proposal to reduce costs.（チームは費用を削減するために提案書を修正しました。）

modifyとadjustの違い：微調整して適合させる

adjust は、状況や条件に合うように位置・量・設定などを調整することを表します。
温度や音量、スケジュール、作業方法など、ちょうどよい状態に合わせる場面でよく使われます。

大きく内容を作り変えるというより、現状を確認しながら必要な程度だけ調整するニュアンスが出やすく、日常的な操作や細かな調整についても自然に使える動詞です。

modify も調整を表すことがありますが、変更を加えること自体に焦点が当たりやすい動詞です。
adjust は、ずれや不都合をなくし、適切な状態に近づけるというニュアンスが出やすくなります。

例えば、機械の設定を最適な状態に整えるなら adjust the settings、設計や仕様に変更を加えるなら modify the design が自然です。実際には、調整の結果として設定や設計が変わることもあるため、どのような目的で変更するのかを考えると区別しやすくなります。

adjustの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• I adjusted the chair to make it more comfortable.（座り心地をよくするために椅子を調整しました。）


• The engineer modified the machine's design.（技術者は機械の設計を変更しました。）

実践で使える！動詞modifyのシーン別例文集

ビジネス・ITで使われる例文

ビジネスやITでは、modify は計画、文書、設定、データなど、既存のものに変更を加える場面で幅広く使われます。
特に、変更する対象を目的語に置く形は覚えておくと便利です。

modify a contract（契約を変更する）、modify a file（ファイルを修正する）のように、対象を入れ替えることでさまざまな状況に応用できます。

仕事の会話では、何を変更するのかを具体的に示すだけでも、依頼や作業指示の内容が伝わりやすくなります。

また、業務上の説明では、変更する理由や目的を後ろに加えると、何のための修正なのかを明確に伝えられます。
変更の内容を詳しく説明する必要がある場合は、modify だけで終わらせず、どの部分をどう変えたのかを補足すると自然です。

IT分野でも、設定変更やコードの修正について話す際に、対象と目的を組み合わせることで、作業内容を具体的に伝えられます。

例文：

• We need to modify the contract before signing it.（署名する前に契約を変更する必要があります。）


• Please modify the file and upload the new version.（ファイルを修正して、新しいバージョンをアップロードしてください。）


• The team modified the software to improve security.（チームはセキュリティを向上させるためにソフトウェアを修正しました。）

日常会話で使われる例文

modify はビジネスや専門分野で目にすることが多いものの、日常的な話題にも使えます。
生活習慣や行動、考え方などを改める場面でも使えますが、日常会話では change のほうが気軽で自然な場合もあります。

modify を使うと、単に変化するというより、何らかの目的や理由があって行動や方法を見直すニュアンスを出しやすくなります。

少し改まった表現なので、日常のくだけた会話では、話し手がどの程度具体的に変更を意識しているかも使い分けの目安になります。
習慣や予定を話題にするときも、変更の必要性や目的を意識していることを伝えたい場合には、modify が適した選択肢になります。

例文：

• I modified my diet to stay healthy.（健康を維持するために食生活を見直しました。）


• He modified his plans because of the weather.（彼は天候のために予定を変更しました。）


• She modified her approach to teaching children.（彼女は子どもへの教え方を変えました。）

英文法（修飾）で使われる例文

英文法の modify は、単語や句などがほかの語の意味を詳しくしたり、限定したりすることを表します。
文法書や英語学習の解説では、形容詞が名詞を修飾する関係や、副詞が動詞を修飾する関係を説明するときに登場します。

この場合は、一般的な「変更する」という意味で理解するのではなく、ある語が別の語に情報を加え、意味を具体的にしている関係を表す用語として捉えることが大切です。

この意味での modify は、一般的な「変更する」とは使われ方が異なるため、文法用語として区別して覚えておくと理解しやすくなります。
何が何を修飾するのかを確認するときは、主語に当たる語と、修飾される語の関係に注目しましょう。

特に英文の構造を説明する文章では、modify の目的語に当たる語が何かを確認すると、どの語の意味が詳しくされているのかを判断しやすくなります。

例文：

• The word “beautiful” modifies the noun “flower.”（beautiful という語は flower という名詞を修飾します。）


• In “She runs quickly,” the adverb modifies the verb.（「彼女は速く走る」という文では、副詞が動詞を修飾しています。）


• The word "very" modifies the adjective "important."（very という語は、important という形容詞を修飾している。）

まとめ

modify は「変更する」「修正する」という意味を持つ動詞で、すでにあるものを目的や状況に合わせて部分的に変えるときによく使われます。

計画や仕様の一部を見直したり、データやプログラムのコードを変更したりする場面で使われるほか、英文法では、ある単語の意味や範囲を限定して具体的にする「修飾する」という意味もあります。

一見すると異なる使い方ですが、どちらも、もとの内容を保ちながら一部に変更を加えるという点でつながっています。

また、modify と似た意味を持つ単語にも、それぞれ異なる特徴があります。

change は変更全般を幅広く表し、correct は間違いを正しく直すこと、revise は内容を見直して改訂すること、adjust は目的や条件に合うように調整することに重点があります。

どの単語を使うか迷ったときは、単に「変える」という意味だけで判断せず、何をどのように変えるのかを考えると使い分けやすくなります。

さらに、be modified のような受動態も覚えておくと、仕様書やマニュアルなどで変更された対象を説明するときにも役立ちます。






この記事で学んだ動詞以外もまとめてチェックしたい場合：

• コピーしました