abc
by all accountsの意味は？accountsをどうする？
目安時間
4分
「by all accountsでしょう？
accountsの意味がたくさんあるから
どの意味だろう・・・。」
by all accountsの意味を
ご存知ですか？
ポイントとなるのは
accountsの部分なのですが、
accountは多義語で
意味がたくさんあります。
そのたくさんある意味で
どれになるのか気になりますよね。
そこで今回は
by all accountsの意味を
紹介します。
そうそう、
accountって、
たくさん意味があるわ！
少なくとも、ここで使っている
accountは名詞で複数形にして
accountsだというのは
わかるけど。
accountって、
たくさん意味があるわ！
少なくとも、ここで使っている
accountは名詞で複数形にして
accountsだというのは
わかるけど。
基本的なところは
アイの言う通りだよ。
あとはaccountを
どうするかというところさ。
アイの言う通りだよ。
あとはaccountを
どうするかというところさ。
うー、それがわからないのに～！
誰に聞いても
by all accountsの意味は
誰に聞いてもです。
英英では
according to
what a lot of people say
になります。
多くの人が言っているように
というニュアンスです。
多くの人って要するに
「誰でも、誰もが、みんな」という感じですよね。
誰でも、誰もが、みんな言うこと＝
誰に聞いても
というふうになります。
また、ここでのaccountは
「話」という意味で使われていて
allがついているの
「すべての話」となり
さらにbyを使っているので
「すべての話によって」となり
そこから
「誰に聞いても」
という意味になっています。
英英の意味からでも
accountの意味からでも
「誰に聞いても」
という感じになるんだ。
accountの意味からでも
「誰に聞いても」
という感じになるんだ。
allがあるのも重要だよね。
でないと、誰に聞いても
というニュアンスが出てこないし。
でないと、誰に聞いても
というニュアンスが出てこないし。
最後に
by all accountsは
「誰に聞いても」
という意味があります。
自分だけではなく
他のみんなが言っている
というような状況で使える
表現となっています。
by all accountsの
byの部分をfromに変えて
from all accountsでも
同じ意味になるよ。
fromのニュアンスの１つである
「出どころ」というのが
あるから使えるんだ。
byの部分をfromに変えて
from all accountsでも
同じ意味になるよ。
fromのニュアンスの１つである
「出どころ」というのが
あるから使えるんだ。
でもさ
by all accounts
だからと言っても
説得力に欠けるよね～。
みんなが言っているからと言って
正しいとは限らないし。
by all accounts
だからと言っても
説得力に欠けるよね～。
みんなが言っているからと言って
正しいとは限らないし。
少なくとも、
科学的根拠を示すときに
by all accountsを使うようだと
問題はあるけどね。
科学的根拠を示すときに
by all accountsを使うようだと
問題はあるけどね。
