今さら聞けないacquireの意味と使い方まとめ

• コピーしました

英語の動詞 acquire は、「手に入れる」と訳されることが多いものの、実際には時間・努力・経験を通じて身につけるという重要なニュアンスを含んでいます。

日常英会話からビジネス英語、ニュース記事、学術分野まで幅広く使われるため、単語レベルの理解にとどまらず、使われる場面や他の類義語との違いを把握することが不可欠です。

本記事では、acquire の意味・発音・使い方・類義語との比較を通して、実践的に使える知識として整理します。

acquireの基本情報

acquireの動詞の意味は？

acquire は動詞で、「取得する」「習得する」「獲得する」を中心とした意味を持ちますが、最大の特徴は時間・努力・経験といったプロセスを経て手に入れるという点です。

一時的・偶然的に得たものよりも、徐々に身につき、結果として自分のものになる対象に使われます。

対象としてよく使われるのは以下のようなものです。

• 知識・スキル・言語（acquire knowledge / skills）


• 習慣・性格・癖（acquire a habit）


• 評判・地位・影響力（acquire a reputation）


• 企業・資産・権利（acquire a company / assets）

このように、acquire は「手に入った瞬間」よりも、そこに至る過程や積み重ねに焦点がある動詞です。
そのため、get や take よりもフォーマルで、文章語・ビジネス英語でよく使われます。

acquireの読み方と発音

acquire の読み方は アクワイア、発音記号は /əˈkwaɪər/ です。
発音のポイントは、最初の「a」が弱母音（シュワ）で発音される点にあります。

そのため、日本語カタカナのように「ア」を強く言うと不自然になりがちです。

実際の音は「アクワイア」よりも、「ア（弱）・クワイァ」に近く聞こえます。
後半の quire の部分にアクセントが置かれます。

また、速い会話では語尾の r 音が軽くなり、なめらかにつながります。

acquireに関連する名詞とその意味

acquire には、実用性の高い関連名詞がいくつかあります。
特にビジネス英語やアカデミックな文章では、動詞より名詞形が使われることも少なくありません。

• acquisition（名詞）
  取得、獲得、（特に）企業買収
  例：merger and acquisition（合併と買収）


• acquirer（名詞）
  取得する人、買収する側の企業


• language acquisition（専門表現）
  言語習得（第二言語習得論などで頻出）

中でも acquisition は、ニュース・IR資料・経済記事で非常によく使われる重要語です。
単なる purchase（購入）ではなく、戦略的・長期的な取得を示します。

acquireの具体的な使い方

日常会話での例文

日常会話では get が最もよく使われるため、acquire はやや硬く聞こえることがあります。
しかし、習慣・癖・評判・考え方など、時間をかけて身についたものを表す場合には、会話でも自然に使えます。

特に「いつの間にか身についた」「気づいたらそうなっていた」というニュアンスを出したいときに効果的です。

• She acquired a habit of checking her phone before bed.


• He acquired a reputation for being reliable.

このように、単なる行動ではなく、継続の結果として定着したものに向いています。

ビジネスシーンでの使い方

ビジネスシーンにおける acquire は、「企業・資産・権利・顧客・経験などを戦略的に取得する」という意味で使われます。

単なる購入行為ではなく、長期的な成長や価値向上を目的とした取得を示すため、非常にフォーマルで信頼性の高い表現です。

特に以下のような文脈でよく使われます。

• 企業買収・合併（acquire a company / subsidiary）


• 技術・ノウハウの取得（acquire technology / expertise）


• 経験・実績の蓄積（acquire experience）

メール、契約書、プレゼン資料などでも自然に使えるため、ビジネス英語では必須語彙と言えます。

習得や取得を表す場面での利用方法

acquire が最も力を発揮するのが、知識・言語・スキルなどの習得を表す場面です。

これらは一瞬で手に入るものではなく、学習や経験の積み重ねによって形成されるため、acquire のニュアンスと非常によく合います。

よく使われる組み合わせには以下があります。

• acquire knowledge（知識を習得する）


• acquire skills（技能を身につける）


• acquire fluency（流暢さを身につける）

教育・研究分野では language acquisition（言語習得） のように専門用語としても定着しています。

acquireと似た意味の単語の違い

acquireとgainの違い

acquire と gain はどちらも「得る」と訳されますが、注目点が異なります。
acquire は過程・習得に焦点があり、時間や努力を経て自分のものになる感覚を含みます。

一方、gain は結果・増加に焦点があり、量や程度が増えたことを強調します。

使い分けの目安は以下の通りです。

• acquire：知識・スキル・評判・企業など（プロセス重視）


• gain：利益・自信・体重・支持など（結果重視）

例：

• acquire technical skills（技術的スキルを身につける）


• gain confidence after practice（練習の結果、自信が増す）

acquireとobtainの違い

acquire と obtain はどちらもフォーマル寄りの語ですが、意味の焦点が異なります。

acquire は時間や経験を通じて自然に身につく取得を表すのに対し、obtain は申請・手続き・努力の結果として入手することを強調します。

典型的な使い分けは以下の通りです。

• obtain：免許、許可、情報、証明書


• acquire：知識、スキル、言語能力、評判

例：

• obtain a visa（ビザを取得する）


• acquire programming skills（プログラミング技能を習得する）

purchaseと比較した場合の使い方の相違

purchase は「金銭を支払って買う」という事実を示す、非常に具体的な動詞です。
一方 acquire は、購入・譲渡・買収などを含む広い意味での取得を表します。

そのため、purchase は日常的な取引や会計処理向き、acquire は戦略的・長期的な取得向きです。

例：

• purchase office supplies（備品を購入する）


• acquire intellectual property（知的財産を取得する）

acquired tasteとは？独特な使い方

acquired taste は直訳すると「後天的に身についた好み」で、「最初は苦手だが、慣れると良さが分かるもの」を指します。

特に味覚だけでなく、音楽・芸術・趣味など幅広い対象に使われます。

ポイントは、「生まれつき好き」ではなく、経験を重ねることで好みになる点です。

例文：

• Bitter beer is an acquired taste.


• Jazz can be an acquired taste for some people.

まとめ

acquire は「取得する」「習得する」を意味する動詞ですが、その本質は過程を経て自分のものになる点にあります。

スキル・知識・評判・企業買収など、重みのある対象と結びつきやすく、get や buy よりもフォーマルで知的な印象を与えます。

類義語（gain / obtain / purchase）との違いを理解することで、文脈に応じた正確な表現が可能になります。

• コピーしました