testは動詞でどんな意味？「試す」「検査する」の使い方を解説！

• コピーしました

英語のtestは、日本語の「テスト」と同じように試験という意味で使われるだけではありません。

動詞になると「試す」「検査する」「性能や状態を確かめる」という意味になり、日常会話からビジネス、IT、医療まで幅広い場面で登場します。

ただし、testは単に「やってみる」という意味ではなく、結果を確認したり、基準に照らして判断したりする目的が含まれるのが特徴です。
そのため、tryやcheckなど似た意味を持つ単語とは使い分けが必要になります。

この記事では、動詞testの基本的な意味から、test outやtest forなどの表現、さらに分野別の使い方や似た英語との違いまで詳しく解説します。

testの基本知識

testの動詞の意味

動詞のtestは、「試す」「検査する」「性能や状態を確かめる」という意味で使われます。
ただ何となくやってみるのではなく、一定の目的や基準を持って結果を確認する場面で使われるのが特徴です。

製品の品質確認から病院での検査、学校の実力確認まで幅広い場面で登場するため、日常英語でも非常によく使われる動詞の一つです。
特に「本当に期待どおりかを確かめる」という意識が含まれることが多く、結果を判断するための行為である点がtryとの大きな違いです。

機械や製品だけでなく、人の能力や薬の効果、環境の安全性など、さまざまな対象に使えるため、一つ覚えておくと幅広い分野で応用できます。

例文：

• We tested the new software yesterday.（私たちは昨日、新しいソフトをテストしました。）


• The engineer tested the machine before shipping it.（技術者は出荷前に機械を検査しました。）


• Scientists are testing a new medicine.（科学者たちは新しい薬を試験しています。）

testの名詞の意味

testは名詞になると、「試験」「テスト」「検査」「検証」という意味になります。
学校で受けるテストだけでなく、健康診断の検査や製品の性能試験などもtestで表せます。

そのため、日本語の「テスト」とほぼ同じ感覚で使える場面も多いですが、対象が学業に限られない点を覚えておくと理解しやすくなります。

英語では「知識を測る試験」も「体の状態を調べる検査」も、何かを調べて結果を得る行為という共通した考え方でtestが使われます。

文脈によって意味が自然に決まるため、「試験」と「検査」を別々の単語として覚えるよりも、「確認するためのテスト」という共通イメージを持つと理解しやすくなります。

例文：

• I have a math test tomorrow.（明日は数学のテストがあります。）


• The blood test took only a few minutes.（血液検査は数分で終わりました。）

The car passed every safety test.（その車はすべての安全試験に合格しました。）

testの発音と読み方

testの発音は「テスト」に近く、発音記号は/test/です。
最初のteは日本語の「テ」に近い音で、最後のstは「ス」と「ト」を分けずに続けて発音するのがポイントです。

カタカナの「テスト」とほぼ同じように聞こえますが、語尾をはっきり区切りすぎないほうが自然な英語になります。
比較的日本語に近い発音なので覚えやすい単語ですが、英語では最後の子音までしっかり発音することが大切です。

また、testing（テストしている）やtested（テストした）のように活用形でも日常的によく見かけるので、一緒に覚えておくと会話だけでなくニュースやビジネス英語も理解しやすくなります。

日常会話で大活躍！動詞「test」を使った必須イディオム・句動詞

製品や機能をしっかり試す「test out」

test outは、「実際に使って性能や使い心地を試す」という意味でよく使われます。
新しいスマートフォンやアプリ、道具などを試用する場面で自然な表現です。

単に「使ってみる」というよりも、良い点や問題点を確認する意識が含まれることが多く、レビューや開発の場面でもよく登場します。
「短時間触ってみる」というよりは、ある程度実際の環境で使いながら評価するニュアンスがあります。

そのため、新製品のレビューやソフトウェアのベータ版、スポーツ用品の試用など、「本格的に試して判断する」場面との相性が良い表現です。

例文：

• I want to test out this new camera.（この新しいカメラを試してみたいです。）


• We tested out the new feature before releasing it.（私たちは公開前に新機能を試しました。）

状況や反応を確かめる「test the waters（様子を見る）」

test the watersは直訳すると「水を試す」ですが、実際には「様子を見る」「相手や状況の反応を探る」という意味で使われる慣用表現です。

いきなり本格的に行動するのではなく、小さく試して反応を確認したい場面によく使われます。ビジネスでも日常会話でも耳にする機会があります。

相手の意見や市場の反応、周囲の空気などを慎重に見極めたいときにぴったりの表現です。
最初から大きな決断をするのではなく、「まず少し試してみて、その結果で次を考える」という慎重な姿勢が感じられる言い回しです。

例文：

• We tested the waters before launching the product.（私たちは製品を発売する前に市場の反応を探りました。）


• She's testing the waters with her new idea.（彼女は新しいアイデアの反応を見ています。）


• Let's test the waters first.（まずは様子を見ましょう。）

相手の忍耐力を試す・試練を与える「test someone」

test someoneは、「人を試す」「相手の忍耐力や能力を試す」という意味になります。

試験を受けさせる場合だけでなく、人間関係や困難な状況で「我慢強さが試される」というニュアンスでもよく使われます。ニュースやドラマでも見かける表現です。

この表現では、相手がどこまで対応できるか、どの程度の力を持っているかを確かめる意味合いが含まれます。

そのため、仕事やスポーツだけでなく、「困難な経験が人を成長させる」といった文脈でも自然に使われ、比喩的な表現としても定着しています。

例文：

• This job will test you.（この仕事はあなたの力を試すでしょう。）


• The difficult situation tested our patience.（その困難な状況は私たちの忍耐力を試しました。）

人や動物を対象に実験・試す「test on 〜」

test onは、「人や動物を対象に試験・実験を行う」という意味です。
薬や化粧品、医療研究などでよく使われ、何を対象にするのかをonの後ろで表します。

日常会話よりもニュースや科学、医療の記事で目にすることが多い表現です。

このonには「〜を対象として」という感覚があり、実験や研究の対象を示す役割があります。
研究開発や安全性の確認では頻繁に使われる表現で、近年は動物実験に関する話題でも見聞きする機会が多くなっています。

例文：

• They tested the medicine on mice.（彼らはその薬をマウスで実験しました。）


• The product was tested on volunteers.（その製品はボランティアを対象に試験されました。）

ニュースや医療で頻出！「test」の重要な文法・構文パターン

病気や成分の有無を調べる「test for 〜」

test forは、「〜があるかどうかを調べる」という意味で使われます。
病気やウイルスだけでなく、血液中の成分や薬物、アレルギーなど、特定のものの有無を検査するときによく使われる表現です。

forは「〜を求めて」「〜について」という感覚があり、「何を探すための検査なのか」を示しています。
この表現では、「検査そのもの」よりも何を対象に調べるのかが重要になります。

そのため、医療だけでなく、水質検査や食品の安全確認、環境調査など、特定の物質や異常を探す場面でも広く使われます。
ニュース記事でも頻出するため、test for + 検査対象という形で覚えておくと理解しやすくなります。

例文：

• The doctor tested me for the flu.（医師は私をインフルエンザかどうか検査しました。）


• They tested the water for bacteria.（彼らは水に細菌がいるかどうか調べました。）

「test positive / negative（陽性／陰性が出る）」の使い方

test positiveは「検査で陽性になる」、test negativeは「検査で陰性になる」という決まった表現です。
主語は検査を受けた人になることが多く、「検査した」という行為よりも、「検査の結果どうだったか」を伝えることに重点があります。

感染症に関するニュースでは特によく見かけます。

また、positiveやnegativeだけで意味が完結することもありますが、forを続けて「何に対して陽性・陰性だったのか」を示す形がよく使われます。

検査結果を簡潔に伝えられるため、新聞やテレビのニュース、病院での説明などでも定番の表現です。

例文：

• He tested negative for the virus.（彼はそのウイルスの検査で陰性でした。）


• Several players tested positive.（数人の選手が陽性と判定されました。）

受動態「be tested」の意味（検査される・試される）

be testedは、「検査される」「試される」という意味の受動態です。
誰が検査するのかよりも、「検査を受ける側」や「試される側」に焦点を当てたいときに使われます。

人だけでなく、製品や設備、システムなども主語になるため、さまざまな分野で見かける表現です。

また、be testedは比喩的に「能力や忍耐力が試される」という意味でも使われます。
文脈によって文字どおりの検査なのか、それとも困難な状況による試練なのかが決まるため、前後の内容を合わせて読むことが大切です。

受動態の形はニュースや説明文で特によく使われます。

例文：

• All products are tested before shipping.（すべての製品は出荷前に検査されます。）


• Our teamwork was tested during the project.（そのプロジェクトでは私たちのチームワークが試されました。）

分野別：ビジネス・IT・医療での動詞「test」の使い方

IT・開発現場での「test」（システムやコードの動作検証）

ITの分野でtestというと、プログラムやシステムが正しく動くかを確認することを指します。
新しい機能を追加した後や公開前には、不具合がないかを何度もtestするのが一般的です。

この場合は「試す」というより、「動作を検証する」という意味合いが強くなります。
開発では、一度確認して終わりではなく、修正とテストを繰り返しながら品質を高めていくことが多くあります。

そのため、testは単なる確認作業ではなく、システムの信頼性や安全性を確保するための重要な工程として使われる単語です。
IT関連の記事や会話では非常によく登場します。

例文：

• We need to test the software before release.（公開前にソフトウェアをテストする必要があります。）


• The team is testing the new system.（チームは新しいシステムを検証しています。）

医療・科学での「test」（検査・実験する）

医療や科学では、testは検査や実験を行うという意味で使われます。
患者の健康状態を調べたり、新しい薬や技術の効果を確認したりする場面で欠かせない単語です。

ニュース記事や研究論文でも非常によく登場するため、この用法を知っておくと英文が読みやすくなります。
ここでのtestは、決められた方法に従ってデータを集め、結果を判断するという意味合いが強くなります。

病院での検査から研究機関での実験まで幅広く使われるため、一般的な「試す」という意味よりも、専門的で客観的な調査や検証を表すことが多い表現です。

例文：

• Doctors tested the patient's blood.（医師たちは患者の血液を検査しました。）


• Researchers are testing a new vaccine.（研究者たちは新しいワクチンを試験しています。）

「試す・調べる」を表す似た英語との違いと使い分け

testとtryの違い：基準を持って調べるのか、単にやってみるのか

testとtryはどちらも「試す」と訳されますが、意味には少し違いがあります。
testは性能や品質、効果などを確認する目的で試す場合に使われます。

一方のtryは、「とりあえずやってみる」「経験として試してみる」という意味が中心です。
結果を検証することよりも、実際に行動することに重点があります。

そのため、testには「評価する」「判断する」という目的意識が含まれますが、tryは成功するかどうかを気にせず挑戦する場面でも自然に使えます。

どちらも「試す」と訳せるため迷いやすい単語ですが、「結果を確かめたいならtest、まずやってみたいならtry」と考えると区別しやすくなります。

tryの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• We tested the new printer before buying it.（私たちは購入前に新しいプリンターの性能を試しました。）


• I want to try Japanese curry.（日本のカレーを食べてみたいです。）

testとcheckの違い：性能や品質を検証するのか、状態を確認するのか

testとcheckも混同されやすい単語です。
testは実際に動かしたり調べたりして性能や品質を検証することを表します。

一方、checkは「間違いがないか確認する」「状態を見る」という意味が中心です。

つまり、checkは現在の状態を確認することが目的なのに対し、testは実際に何らかの方法で性能や機能を確かめることが目的になります。

どちらも「確認する」という意味を持ちますが、確認の深さや方法が異なるため、ITや製品開発などではこの違いが特に重要になります。

checkの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• We tested the website before launch.（私たちは公開前にウェブサイトをテストしました。）


• I checked the schedule this morning.（私は今朝、予定を確認しました。）

testとtake a testの違い：テストを実施するのか、受けるのか

学校の試験では、testを動詞として使う場合と、take a testという表現を使う場合では意味が異なります。

testは「試験をする」「試験して能力を測る」という意味なので、先生や学校など試験を実施する側が主語になります。
一方、take a testは「テストを受ける」という意味で、生徒や受験者が主語になります。

日本語ではどちらも「テストする」と表現することがありますが、英語では「実施する側」と「受ける側」をはっきり区別します。
そのため、主語が誰なのかを意識するだけでも、自然な表現を選びやすくなります。

学校だけでなく、資格試験や社内試験などでも同じ考え方です。

takeの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• The teacher tested the students.（先生は生徒たちにテストをしました。）


• We will take a math test tomorrow.（私たちは明日、数学のテストを受けます。）

すぐ使える！動詞「test」の英語フレーズ・例文集

日常会話で役立つ「test」の例文

testは日常生活でも意外と出番が多い動詞です。
新しい家電やアプリを試したり、何かが正常に動くかを確認したりする場面で自然に使えます。

基本的な形を覚えておくと、そのまま会話で応用しやすくなります。

身近な場面では、「壊れていないか確認する」「ちゃんと使えるか試す」といった意味で使われることが多く、特別に難しい単語ではありません。

スマートフォンやイヤホン、リモコンなど、普段使う物についても気軽に使えるため、覚えておくと実際の英会話で役立つ機会が増えます。

例文：

• Let's test this microphone.（このマイクを試してみよう。）


• Can you test the remote control?（リモコンが動くか試してくれる？）


• They are testing a new payment system.（彼らは新しい決済システムを試しています。）

ビジネスや学習で使える「test」の例文

仕事や勉強では、testは品質管理やシステム開発、知識の確認など幅広い場面で使われます。
会議やメールでも見かける単語なので、基本的な言い回しを覚えておくと実務でも役立ちます。

ビジネスでは新しい製品やサービスの品質を確認するとき、学習では理解度や習熟度を測るときなど、一定の基準に照らして評価するという共通した考え方があります。

そのため、業界や分野が違っても使い方は大きく変わらず、さまざまな場面で応用しやすい動詞です。

例文：

• We need to test the new software.（新しいソフトウェアをテストする必要があります。）


• The company is testing a new service.（その会社は新しいサービスを試験運用しています。）


• Our teacher tested us on grammar today.（先生は今日、文法のテストをしました。）

まとめ

testは「試す」「検査する」「確かめる」という意味を持つ動詞で、何かを実際に確認して結果を判断するときに使われます。
製品の性能確認、病気の検査、システムの動作確認など、対象が変わっても「基準に照らして確かめる」という考え方は共通しています。

また、test outは実際に使って試す、test the watersは反応を見る、test forは特定のものを調べるなど、組み合わせによって表現の幅が広がります。

さらに、test positiveやbe testedのような形はニュースや専門分野でも頻繁に登場するため、覚えておくと英文理解にも役立ちます。

似た単語のtryやcheckとの違いも重要です。
testはただ挑戦するのではなく、「結果を確認するための試行」である点を意識すると、使い方を判断しやすくなります。

基本のイメージを押さえておけば、初めて見る表現でも意味を推測しやすくなるでしょう。






この記事で学んだ動詞以外もまとめてチェックしたい場合：

• コピーしました