collapseの意味と使い方：動詞「崩壊する・倒れる」を分かりやすく解説

• コピーしました

英語のcollapseは「崩壊する」「倒れる」という意味で覚えることが多い動詞ですが、実際には建物だけでなく、人が突然倒れたり、会社や経済が破綻したり、テーブルや椅子などを折りたたんだりするときにも使われます。

対象によって日本語訳が変わるため、単純に「崩れる」と覚えていると、ニュースや会話で出てきたときに意味を取りにくいことがあります。

そこでこの記事では、collapseの基本的な意味から、自動詞・他動詞としての使い方、collapse into ～・collapse from ～などの定番表現まで分かりやすく解説します。

さらに、break down、fall、destroyとの違いや、日常会話・ビジネス・医療での具体的な使い方も紹介します。
さまざまな意味に共通するcollapseの感覚を押さえて、使い分けられるようになりましょう。

collapseの基本情報

collapseの動詞の意味

動詞の「collapse」は、基本的に「崩壊する」「崩れ落ちる」「倒れる」「破綻する」という意味で使われます。
共通しているのは、それまで保たれていた形や状態が、急に維持できなくなるという感覚です。

建物なら構造を支えていた部分が崩れ、人なら体を支えていた力が失われ、会社や経済ならそれまで機能していた仕組みが立ち行かなくなります。

そのため、collapseは単に「下に落ちる」という動きだけを表す言葉ではありません。
「今まで何とか保たれていたものが、限界を超えて一気に崩れる」というニュアンスが含まれます。

物理的なものだけでなく、体力、経営状態、経済など、形のないものにも使えるのが特徴です。

collapseは自動詞として使われることが多く、「崩れるもの・倒れるもの」を主語に置いて表現します。
一方で、物を「折りたたんで小さくする」という意味では他動詞としても使われます。

どちらの場合も、「広がった状態や保たれていた状態が崩れ、別の状態になる」という共通した感覚を持っておくと、意味を整理しやすくなります。

例文：

• The old building suddenly collapsed.（その古い建物は突然崩壊しました。）


• He collapsed from exhaustion.（彼は疲労で倒れました。）


• The company collapsed after years of financial problems.（その会社は何年もの経営上の問題の末に破綻しました。）

collapseの名詞の意味

「collapse」は名詞としても使われ、その場合は「崩壊」「倒壊」「破綻」「急落」などを意味します。
動詞と同じく、何かが正常な状態を保てなくなり、急激に崩れる場面で使われます。

何がcollapseしたのかによって、日本語では「崩壊」「倒壊」「破綻」など訳し分けられますが、英語では同じcollapseで表せる場合があります。

「the collapse of ～」という形は特によく使われ、「～の崩壊」「～の破綻」という意味になります。

ニュース記事やビジネス記事では、経済や企業、政権などについて使われることも多いため、動詞だけでなく名詞の形も覚えておくと理解しやすくなります。

また、名詞として使われると、ある出来事そのものや、その結果として起きた急激な状態悪化に焦点を当てやすくなります。

例文：

• The collapse of the bridge caused a major traffic problem.（その橋の崩壊によって大きな交通問題が起きました。）


• The company faced financial collapse.（その会社は経営破綻に直面しました。）

collapseの発音と読み方

collapseは、カタカナでは「コラプス」に近い発音です。
アクセントは後半にあり、最後の「-lapse」の部分をやや強く発音します。

英語では2音節の単語として発音されるため、前半と後半を同じ強さで読むよりも、後半を意識すると自然なリズムになります。
つづりを見ると「col-」の部分を強く読みたくなりますが、英語では後ろにアクセントがあります。

また、名詞でも動詞でも基本的に同じ発音なので、collapseとcollapsed、collapsingなどに形が変わったときも、語の中心となる音を意識すると覚えやすくなります。

特に過去形や現在分詞になっても、元のcollapseの音を思い出せると、聞き取りの際にも単語を認識しやすくなります。

collapseの主な使い方（自動詞・他動詞）

建物・構造物：崩壊する・倒壊する

建物や橋、屋根、壁などが支えきれなくなって崩れるとき、collapseが使えます。
この場合は、崩壊するものを主語に置く自動詞として使うのが基本です。

単に一部が壊れたり、何かが落下したりするというより、構造を維持していた部分が失われて、全体または大きな部分が崩れる場面に向いています。

「The building collapsed.」なら、「建物が崩壊した」という意味になります。
単に建物の一部が落ちたというより、構造そのものが大きく崩れるイメージがあります。

地震や火災、老朽化、大雪など、建物を支えている力のバランスが崩れるような状況では、ニュースや報道でもよく使われます。

建物全体だけでなく、roofやbridgeなど特定の構造部分にも使えるため、対象の大きさにかかわらず「支えられなくなって崩れる」という点が重要です。

例文：

• The roof collapsed under the weight of the snow.（雪の重みで屋根が崩れ落ちました。）


• Part of the bridge collapsed during the storm.（嵐の間に橋の一部が崩壊しました。）

人・体調：突然倒れる・気を失う

collapseは、人が突然倒れる場合にも使われます。
疲労や病気、暑さなどによって体を支えられなくなり、その場に倒れ込むような場面です。

ここでも、単なる転倒というより、体の状態が急に限界に達して、自分で姿勢を維持できなくなるニュアンスがあります。
「fall」でも「倒れる」と表現できますが、collapseには体力や体の状態が急に限界を迎えるようなニュアンスがあります。

そのため、「疲れ果てて倒れる」という場面ではcollapseがよく使われます。
意識を失った場合にも使われますが、collapseそのものが必ず「気を失う」ことを意味するわけではありません。

意識について伝えたい場合は、必要に応じて別の表現を加えて具体的にします。

例文：

• She collapsed after running the marathon.（彼女はマラソンを走った後、倒れました。）


• He suddenly collapsed at work.（彼は仕事中に突然倒れました。）

経済・組織：破綻する・暴落する

経済や会社、制度、政権などがうまく機能しなくなり、急激に崩れる場合にもcollapseを使います。
ここでは物理的な「崩壊」ではなく、仕組みや状態が維持できなくなることを表しています。

会社なら経営が立ち行かなくなり、経済ならそれまで成り立っていた状態が大きく崩れるという捉え方です。
「The economy collapsed.」なら「経済が崩壊した」という意味です。

また、「the market collapsed」のように市場について使うと、「市場が急落した」「市場が大きく崩れた」という意味になります。

ニュースや金融の記事では、短期間に状況が大きく悪化したことを強く示す表現として使われるため、単なる小さな変化ではなく、かなり深刻な状態を表すことが多いです。

例文：

• The country's economy collapsed after the financial crisis.（金融危機の後、その国の経済は崩壊しました。）


• The stock market collapsed in a matter of days.（株式市場は数日のうちに暴落しました。）

物：折りたたむ・コンパクトにする

collapseには、物を「折りたたむ」「縮めてコンパクトにする」という他動詞の使い方もあります。

建物などが「崩壊する」という自動詞のイメージとは少し離れて見えますが、大きく広がっていたものを小さくまとめるという点で共通しています。

広げた状態から、収納しやすい小さな状態へ変えるときに使われる表現です。

例えば、テーブルや椅子、テントなどを収納しやすい状態にするときに使われます。
「collapse the table」なら「テーブルを折りたたむ」という意味です。

日常生活では、持ち運びや収納を目的として形を小さくする物について使われることが多く、折りたたみ式の家具やアウトドア用品などとも相性のよい表現です。

また、物そのものが「折りたたまれる」という場合には、受動態の「be collapsed」が使われることもあります。
この場合は、誰かが意図的にコンパクトにした結果として、物が小さくなった状態に焦点を置けます。

例文：

• You can collapse the table when you're finished using it.（使い終わったら、そのテーブルを折りたたむことができます。）


• The tent can be collapsed and stored in a small bag.（そのテントは折りたたんで小さなバッグに収納できます。）

前置詞で表現力UP！collapseの定番セットフレーズ

collapse into〜：崩れ落ちて〜になる／笑い転げる

「collapse into ～」は、何かが崩れ落ちて、その状態や場所に入ることを表します。
「collapse into a chair」なら、体の力が抜けるように椅子へ倒れ込むイメージです。

「into」は、単にその場所に接触するだけでなく、崩れ落ちた結果としてその状態・場所に入っていく感覚を加えています。

また、「collapse into laughter」のように、笑いを表す名詞と組み合わせると、「笑い転げる」「笑い出して体の力が抜ける」といった意味になります。

肉体的に崩れる場合だけでなく、感情によって体勢や状態が崩れる場合にも使えるのが特徴です。
人の状態が一気に変化する様子を生き生きと表せるため、会話や文章のどちらでも使われます。

例文：

• She collapsed into a chair after the long meeting.（長い会議の後、彼女は椅子に崩れ込むように座りました。）


• Everyone collapsed into laughter when they heard the joke.（その冗談を聞いて、みんな笑い転げました。）

collapse from〜：〜（疲労など）が原因で倒れる

「collapse from ～」は、何かが原因となって倒れることを表します。
特に「exhaustion（疲労）」や「heat（暑さ）」など、体に大きな負担を与えるものと組み合わせることがあります。

倒れたという結果だけでなく、何がその状態を引き起こしたのかまで示せるため、状況を具体的に伝えたいときに便利です。
「from」は「〜から」という出発点だけでなく、ここでは「〜が原因で」という意味を持っています。

そのため、「collapse from exhaustion」は「疲労から倒れた」ではなく、「疲労が原因で倒れた」と考えると自然です。
疲れや暑さなど、身体にかかった負担が直接の原因として意識される場面で特に使いやすい形です。

例文：

• He collapsed from exhaustion after working all night.（一晩中働いた後、彼は疲労で倒れました。）


• Several people collapsed from the heat.（何人かの人が暑さで倒れました。）

collapse on/upon〜：〜の上に倒れ込む

「collapse on ～」は、力が抜けたり体を支えられなくなったりして、「～の上に倒れ込む」という意味になります。
「on」は倒れ込んだ先を示しています。

特に、人が疲れ切った状態でベッドやソファなどに体を預けるような場面では、動作の勢いまで感じ取れる表現です。

「collapse upon ～」も同じような意味で使えますが、uponのほうがやや硬く、文章的な響きがあります。
日常的な表現では「collapse on ～」のほうが使いやすいでしょう。

また、後ろには床やベッド、椅子など、実際に体が倒れ込む対象が置かれることが多く、倒れた先を具体的に示したいときに適しています。

例文：

• He collapsed on the bed as soon as he got home.（彼は家に帰るとすぐにベッドに倒れ込みました。）


• She collapsed upon the floor.（彼女は床の上に倒れ込みました。）

collapseと混同しやすい類語との意味・使い分けの違い

collapseとbreak downの違い：崩壊 vs 故障・精神的ダウン

collapseとbreak downは、どちらも「うまく機能しなくなる」「状態が悪くなる」という場面で使われるため、混同しやすい表現です。

ただし、collapseは「支えていたものが崩れて、これまでの状態を維持できなくなる」ことに重点があります。
一方、break downは、機械やシステムなどが正常に動かなくなったり、人が精神的に耐えられなくなったりする場面で使われます。

例えば、建物が倒壊するならcollapseですが、車のエンジンが故障して動かなくなるならbreak downが自然です。

また、人についても、疲労などで突然倒れる場合はcollapse、強い感情やストレスによって精神的に参ってしまう場合はbreak downが使われます。

同じ「ダメになる」でも、何がどのようにダメになったのかで使い分けます。

breakの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• The bridge collapsed during the storm.（嵐の間に、その橋は崩壊しました。）


• My car broke down on the way home.（帰宅途中に車が故障しました。）

collapseとfallの違い：内側への崩壊 vs 単に倒れる・落ちる

「fall」は「落ちる」「倒れる」という非常に広い意味を持つ動詞です。
一方、collapseには、単に位置が下がるのではなく、体や構造を支えていたものが崩れて倒れるというニュアンスがあります。

そのため、結果として「倒れる」という点だけを見ると似ていても、倒れるまでの状態や原因に違いがあります。

例えば、階段で足を滑らせて転んだなら「fall」が基本です。
しかし、疲労で突然体を支えられなくなって倒れたなら「collapse」が適しています。

建物でも、「The wall fell.」なら壁が落ちた・倒れたという事実に重点がありますが、「The building collapsed.」なら建物全体の構造が崩壊したイメージになります。

つまり、fallは「下へ移動する・倒れる」という動きそのものを幅広く表せるのに対し、collapseは「支えていたものが崩れ、その結果として倒れる」という変化を強く意識させます。

この違いを押さえると、人にも建物にも使われるcollapseの特徴が分かりやすくなります。

fallの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• I fell while walking down the stairs.（階段を下りているときに転びました。）


• The exhausted runner collapsed near the finish line.（疲れ果てたランナーはゴール近くで倒れました。）

collapseとdestroyの違い：自発的な崩壊 vs 外部からの破壊

「collapse」と「destroy」は、どちらも建物などが壊れる場面で登場しますが、視点が異なります。

collapseは、建物や組織などが自らの構造や状態を保てなくなって崩れることに焦点があります。
外から何かを「壊す」という動作よりも、崩壊した状態や、その状態に至る変化を捉える言葉です。

一方、destroyは「何かを破壊する」という意味で、外部から力を加えて完全に壊すことを表します。

そのため、「The building collapsed.」なら「建物が崩壊した」ですが、「The explosion destroyed the building.」なら「爆発が建物を破壊した」となります。

誰が何を壊したのかを示したい場合はdestroyが使いやすく、崩壊した結果に注目する場合はcollapseが合います。

特に主語を見ると違いを判断しやすく、collapseでは崩壊する対象そのものが主語になりやすいのに対し、destroyでは破壊する側が主語になることが多いという違いもあります。

destroyの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• The old building collapsed after years of neglect.（その古い建物は何年も放置された末に崩壊しました。）


• The fire destroyed the entire building.（火事が建物全体を破壊しました。）

実践で使える！collapseのシーン別例文集

日常会話でよく使われる表現

日常会話では、人が疲れ切って倒れたり、帰宅してベッドやソファに倒れ込んだりする場面でcollapseが使えます。
ニュースのような深刻な「崩壊」だけでなく、日常的な疲労を少し大げさに表現する場合にも登場します。

特に、一日中仕事や運動をした後など、体力を使い果たした状況と相性のよい表現です。
「I collapsed on the sofa.」なら、「ソファに倒れ込んだ」という意味です。

必ずしも意識を失ったという意味ではなく、疲れて体を投げ出すように横になったというニュアンスでも使えます。
この場合は医療的な深刻さよりも、「もう何もしたくないほど疲れた」という日常的な感覚を伝える表現として使われることがあります。

例文：

• I was so tired that I collapsed on the couch.（とても疲れていたので、ソファに倒れ込みました。）


• After cleaning the whole house, I collapsed onto my bed.（家中を掃除した後、私はベッドに倒れ込みました。）


• He nearly collapsed after running five kilometers.（彼は5キロ走った後、倒れそうになりました。）

ビジネス・ニュース記事での表現

ビジネスやニュースでは、collapseは「企業や経済が破綻する」「市場が急落する」「交渉や制度が崩壊する」といった意味で使われます。

物理的な建物が登場しなくても、何かを支えていた仕組みが機能しなくなる場面ならcollapseが使えます。
社会や経済に関する大きな変化を扱う文章では、重要な動詞として登場しやすい言葉です。

特に「collapse of ～」「economic collapse」「market collapse」のような形は、ニュース記事で見かけやすい表現です。
動詞だけでなく名詞collapseも合わせて覚えておくと、記事の内容をつかみやすくなります。

また、金融市場や企業の経営状態について使われる場合は、単なる悪化よりも、短期間に大きく状況が崩れるという強い印象を持つことがあります。

例文：

• Experts fear that the housing market could collapse.（専門家は住宅市場が崩壊する可能性を懸念しています。）


• The talks collapsed after the two sides failed to reach an agreement.（双方が合意に達することができず、交渉は決裂しました。）


• Investors fear that the bank could collapse.（投資家たちは、その銀行が破綻する可能性を懸念しています。）

医療・健康（肺の虚脱・卒倒など）での表現

医療・健康の分野でもcollapseは使われます。
人が突然倒れる「collapse」のほか、医学的には臓器や体の一部が正常な状態を保てなくなり、虚脱することを表す場合があります。

日常会話で使う「倒れる」という意味と、医学的な状態を表す意味の両方があるため、医療に関する文章では周囲の語から意味を判断することが大切です。

特に「lung collapse」は「肺の虚脱」を意味する表現です。
ただし、医療用語では単なる「倒れる」とは異なる専門的な意味を持つため、一般会話で使うcollapseと区別して考える必要があります。

医療記事やニュースでは、patient、consciousness、lungなどの語と一緒に登場することで、身体状態に関する意味だと分かる場合があります。

また、医療ニュースなどでは「collapse and lose consciousness」のように、倒れたことと意識を失ったことを別々に表現する場合があります。

collapseだけで必ず「気を失う」という意味になるわけではありません。
倒れたという事実と意識状態は別の情報として扱われるため、この点を区別しておくと医療関係の英文も正確に読み取れます。

例文：

• The patient suddenly collapsed and lost consciousness.（その患者は突然倒れ、意識を失いました。）


• The patient collapsed shortly after arriving at the hospital.（その患者は病院に到着してまもなく倒れました。）


• She felt dizzy and collapsed in the hallway.（彼女はめまいを感じ、廊下で倒れました。）

まとめ

collapseの中心にあるのは、「それまで保たれていた状態が崩れ、支えきれなくなる」という感覚です。
建物や橋なら「崩壊する・倒壊する」、人なら「突然倒れる」、会社や経済なら「破綻する・暴落する」という意味になります。

対象は違っていても、「今まで成り立っていた状態が維持できなくなる」という点は共通しています。

また、collapseは自動詞として使われることが多い一方、「物を折りたたんでコンパクトにする」という意味では他動詞として使うこともできます。

さらに、collapse into ～なら「崩れ落ちて～になる」、collapse from ～なら「～が原因で倒れる」、collapse on/upon ～なら「～の上に倒れ込む」というように、前置詞によって具体的な状況を表現できます。

類語との違いにも注意が必要です。

collapseが「全体が崩壊して、それまでの状態を保てなくなる」ことに重点を置くのに対して、break downは機械やシステムが正常に機能しなくなったり、人が精神的に参ってしまったりする場面で使われます。

fallはより広く「落ちる・倒れる」を表し、destroyは外部から「破壊する」ことに焦点があります。
この違いを意識すると、似た単語の中からcollapseを選びやすくなります。

日常会話では「疲れてソファに倒れ込む」のような比較的くだけた使い方もできますが、ニュースやビジネスでは「会社が破綻する」「市場が暴落する」「交渉が決裂する」など、深刻な状況を表すこともあります。

医療の場面では、人が突然倒れるという意味に加えて、lung collapseのように「肺の虚脱」を表す場合もあります。










この記事で学んだ動詞以外もまとめてチェックしたい場合：

• コピーしました