「gaze」の意味は「凝視する」？前置詞パターンと「stare / look」との違いを解説

• コピーしました

「gaze」は「じっと見つめる」「凝視する」「眺める」という意味を持つ動詞です。
単に「見る」というlookとは違い、ある対象に視線をとどめて見続けるニュアンスがあります。

一方で、stareのような強い視線や無礼な印象を必ず含むわけではなく、美しい景色や好きな人を穏やかに見つめる場面にも使えます。

基本の「gaze at ～」に加えて、「gaze into ～」「gaze out of ～」「gaze up at ～」など、前置詞によって視線の向きや状況を具体的に表現できます。

また、stare・look・glance・peerなどの類義語と比べると、それぞれ「どのように見るのか」という違いが見えてきます。

この記事では、gazeの基本的な意味から前置詞との組み合わせ、似た動詞との使い分けまで、例文を交えて整理します。

gazeの基本定義

gazeの動詞の意味

「gaze」は動詞で、「じっと見つめる」「凝視する」「眺める」という意味です。
単に視線を向けるのではなく、ある対象にしばらく視線を向け続けることを表します。

視線をすぐに別の場所へ移すのではなく、対象に意識を向けたまま見続ける点がポイントです。

「stare」も「じっと見る」という意味を持ちますが、gazeには比較的落ち着いた、穏やかなニュアンスがあります。
美しい景色や好きな人、遠くの空などをぼんやり見つめる場面にもよく合います。

また、何かに興味を持って見入っているような場面にも使えるため、必ずしも強い感情や緊張を伴うわけではありません。
人だけでなく、景色や物にも使えるところも覚えておきたいポイントです。

例文：

• She gazed at the painting for a long time.（彼女はその絵を長い間じっと見つめました。）


• He gazed at her with a smile.（彼は笑顔で彼女をじっと見つめました。）

gazeの名詞の意味

「gaze」は名詞としても使われ、「凝視」「じっと見る視線」「まなざし」といった意味になります。
動詞のgazeが「じっと見つめる」という動作を表すのに対し、名詞ではそのときの「視線」そのものに焦点が当たります。

視線を向けるという行為ではなく、相手から感じられる視線や、ある人が向けているまなざしを表現できます。

名詞では「a gaze」のように使うほか、「with a ～ gaze」の形で「～なまなざしで」という表現も作れます。
文学的な文章や人物の表情・感情を描写する文章でも使われやすい単語です。

視線の強さだけでなく、そこに含まれる好意や関心、緊張などを描写する場合にも使われるため、「まなざし」という日本語で考えると自然に理解しやすくなります。

例文：

• I couldn't look away from his gaze.（私は彼のまなざしから目をそらせませんでした。）


• She met my gaze without saying a word.（彼女は何も言わずに私の視線を受け止めました。）

gazeの発音と読み方

「gaze」は「ゲイズ」と発音します。
発音記号では /ɡeɪz/ で、母音は「game」「day」などに含まれる /eɪ/ と同じ音です。

日本語の「ゲイズ」に近い音ですが、英語では1音ずつ区切るのではなく、「geɪz」とまとまりのある音として発音すると自然に聞こえます。

スペルの最後が「-ze」になっているため、「ゲイス」のように濁らず読むのではなく、最後の /z/ をしっかり濁らせるのがポイントです。

英語では「gaze」「days」「plays」のように、語末のz音を持つ単語があるので、最後まで音を弱くしすぎないようにすると発音しやすくなります。

また、/eɪ/ の部分を「エ」と短く終わらせず、軽く「エイ」と伸びる音として意識すると、gazeらしい発音に近づきます。

「gaze」と一緒に使う主な前置詞パターンと使い方

対象：「gaze at〜」で対象をじっと見つめる

「gaze at ～」は、gazeの最も基本的な前置詞パターンです。
「～をじっと見つめる」「～をじっと眺める」という意味で、人や物、景色など幅広い対象に使えます。

視線が向かっている具体的な対象を示すため、「何をじっと見ているのか」を表したいときに使う形です。

「at」は視線の向かう先を示すため、対象をそのまま後ろに置けるのが特徴です。
人を見つめる場合だけでなく、写真、絵、星、景色などにも使えます。

特に、何かに見入っていて視線をしばらく離さない場面では、単なる「見る」よりもgazeのニュアンスが出やすくなります。
日常的な「見る」ならlook atが基本ですが、じっと見続けていることを意識させたい場合にgaze atが使えます。

例文：

• She gazed at the baby sleeping peacefully.（彼女は静かに眠っている赤ちゃんをじっと見つめました。）


• We gazed at the beautiful sunset.（私たちは美しい夕日をじっと眺めました。）

奥・空間：「gaze into〜」で吸い込まれるように見つめる

「gaze into ～」は、ある空間や物の「奥」を見つめるような場面で使われます。
「～の中をじっと見つめる」「～の奥を見つめる」といった意味です。

「at」が対象そのものに向ける視線を表すのに対し、「into」では視線が対象の内部や奥へ向かうことが意識されます。

「into」は「中へ」という方向を表す前置詞なので、単に対象を見るというより、視線がその内部へ入り込んでいくようなイメージになります。

「gaze into the distance」のように、遠くを見つめる表現にも使われます。

特に「gaze into someone's eyes」は、「相手の目をじっと見つめる」という意味で、相手の目の奥まで見ようとするような描写につながります。

恋愛や感情的な場面だけでなく、相手と真剣に向き合う場面にも使えます。

例文：

• He gazed into her eyes.（彼は彼女の目をじっと見つめました。）


• She gazed into the distance.（彼女は遠くをじっと見つめました。）

外：「gaze out of〜」で窓の外などを眺める

「gaze out of ～」は、「～から外をじっと眺める」という表現です。
特に「gaze out of the window」の形がよく使われ、窓から外の景色をぼんやり眺めている場面などを表します。

建物や乗り物の中から外へ視線を向け、そのまましばらく眺めているような状況に合う表現です。
「out of」は「～の外へ・～の外に」という方向を表すため、窓やドアなど、内側と外側を分ける場所と相性がよい表現です。

「gaze out the window」とすることもありますが、学習段階では「gaze out of the window」をひとかたまりで覚えておくと使いやすいでしょう。

物語などでは、考え事をしながら窓の外を眺めている場面にもよく合い、静かで少し物思いにふけるような雰囲気を作ることがあります。

例文：

• She gazed out of the window on the train.（彼女は電車の窓から外をじっと眺めていました。）


• He gazed out of the window, lost in thought.（彼は考え事をしながら窓の外をじっと眺めていました。）

上：「gaze up at〜」で見上げる

「gaze up at ～」は、「～を見上げる」「～を見上げてじっと眺める」という意味です。
「up」が加わることで、視線が上方向へ向いていることが明確になります。

単に対象を見つめるだけでなく、自分より高い位置にあるものへ顔や視線を上げている様子まで伝えられる表現です。

「gaze at ～」だけでも「～をじっと見つめる」という意味になりますが、対象が自分より高い場所にある場合は「gaze up at ～」とすると、視線の方向が具体的になります。

星空や高い建物、山、空を見上げる場面などで使いやすく、目の前にあるものではなく、上方にあるものを見続けていることを表現できます。

「look up at ～」にも似ていますが、gazeを使うことで「見上げたままじっと眺める」というニュアンスが加わります。

例文：

• The children gazed up at the fireworks.（子どもたちは花火を見上げていました。）


• He gazed up at the tall building.（彼はその高い建物を見上げました。）

文芸表現：「gaze on (upon)〜」でじっと見つめる・見つめ直す

「gaze on ～」や「gaze upon ～」も、「～をじっと見つめる」「～を眺める」という意味で使われます。
ただし、gaze at ～よりも文語的・文学的な響きが強く、日常会話ではそれほど一般的ではありません。

特に、文章の中で対象を印象的に描写したい場合に使われやすい形です。
「upon」は「on」よりもさらに古風・文芸的な雰囲気を持つことがあり、物語や詩、少し格調のある文章などで見かけることがあります。

美しい景色や人物などを、感情を込めて眺める場面にも使われやすく、単純な視線の動作というより、対象を目の前にしてしみじみ見つめるような描写になることがあります。

そのため、英会話で「～をじっと見る」と言いたい場合は、まず「gaze at ～」を使えば十分です。

例文：

• The travelers gazed upon the magnificent view.（旅行者たちは壮大な景色をじっと眺めました。）


• The old man gazed on the changing landscape.（その老人は移り変わる景色をじっと眺めました。）

「gaze」「stare」「look」の違いと使い分け

感情や見方に注目！3つの動詞のニュアンス比較

「gaze」「stare」「look」は、どれも「見る」と訳せますが、視線の向け方には違いがあります。

lookは最も基本的な「見る」という動作、gazeはある対象を落ち着いてじっと見つめること、stareは相手や物を長く凝視することを表します。

同じ対象を見ていても、どのような視線なのかによって選ぶ動詞が変わります。

特にgazeとstareは「じっと見る」という点では似ていますが、そこに含まれる印象が異なります。
gazeは美しいものや好きな人などを穏やかに見つめる場面にも使えるのに対し、stareは驚きや不快感、無遠慮さを伴うことがあります。

一方、lookは感情や視線の強さを特に指定せず、日常的な「見る」を幅広く表せます。
まずlookを基準にして、じっと見つめるならgazeやstareを考えると整理しやすくなります。

例文：

• She looked at the picture.（彼女はその写真を見ました。）


• She gazed at the picture.（彼女はその写真をじっと見つめました。）


• She stared at the picture.（彼女はその写真を凝視しました。）

「stare」：驚き・不快感・無礼さを含んで「ジロジロ見る」

「stare」は「じっと見る」「凝視する」という意味ですが、gazeよりも強い視線を表します。
特に、人を必要以上に見つめたり、相手が不快に感じるほどジロジロ見たりする場面ではstareがよく使われます。

視線を長く向け続けることに加えて、その強さや相手への圧を感じさせることがあります。

そのため、「彼女を見つめた」を英語にするとき、恋愛的・穏やかな場面ならgazeが自然でも、相手を無遠慮に見続けたのであればstareのほうが適しています。

「Don't stare at me.」は「私をじろじろ見ないで」という意味になり、日常的にも使われる表現です。
ただし、stareが必ず悪い意味になるわけではなく、驚きや強い関心から思わず視線を向け続けてしまう場面にも使えます。

例文：

• Why are you staring at me?（どうして私をじろじろ見ているの？）


• Everyone stared at the strange object.（みんながその奇妙な物体を凝視しました。）

「look」：視線をその方向に「向ける」基本の動作

「look」は「見る」を表す最も基本的な動詞で、視線をある方向や対象へ向ける動作を幅広く表します。

「look at ～」なら「～を見る」となり、特別に長く見つめていることまでは表しません。
ほんの一瞬目を向ける場合から、しばらく見ている場合まで、状況に応じて広く使えるのが特徴です。

例えば、「Look at this picture.」は「この写真を見て」という意味で、写真を一瞬見る場合にも使えます。
何秒間見つめるのか、どのような感情で見るのかは文脈によって決まるため、日常会話ではまずlookが基本になります。

「gaze」にすると視線をその対象にとどめる印象が強くなるため、単純な確認や指示にはlookのほうが自然です。

lookの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• Look at that bird!（あの鳥を見て！）


• I looked at the clock and realized it was late.（私は時計を見て、遅い時間だと気づきました。）

他にもある！「見つめる」を表す類義語との違い

gazeとglanceの違い：「じっと見つめる」と「チラッと見る」

「glance」は「ちらっと見る」「さっと目を向ける」という意味で、gazeとは視線を向ける時間の長さが大きく異なります。

gazeが対象に視線をとどめるのに対し、glanceは短時間だけ見る動作を表します。
必要な情報を素早く確認するような場面にも使われるため、視線を長く保つgazeとは対照的です。

例えば、時計を確認するために一瞬見るなら「glance at the clock」が自然です。
反対に、時計を長く見つめているのであれば「gaze at the clock」と表現できます。

「glance at ～」は日常的にも非常によく使われるので、「gaze＝長く見る」「glance＝短く見る」という対比で覚えておくと、両者の違いを判断しやすくなります。

見る時間の違いを意識すると、似た意味の単語でも使い分けがしやすくなります。

glanceの使い方は、別記事で詳しく解説しています。


例文：

• She glanced at her phone.（彼女はスマートフォンをちらっと見ました。）


• He gazed at the stars for hours.（彼は何時間も星をじっと眺めました。）

gazeとpeerの違い：「愛・憧れで見つめる」と「見えにくくて目を凝らす」

「peer」も「じっと見る」と訳されることがありますが、gazeとは見る理由が大きく異なります。

peerは「よく見えないものを注意深く見る」「目を凝らして見る」という意味で、暗い場所や遠くにあるものを確認するときに使われます。
視線を長く向けることよりも、「はっきり見えないので注意して確認する」という行為に重点があります。

例えば、暗い部屋で何かがあるか確認するときは「peer into the darkness」と表現できます。
ここでは対象を美しいと思って見つめているのではなく、見えにくいので注意して確認していることがポイントです。

一方、gazeには「美しい」「興味深い」「好きだ」といった感情が伴うことがあり、景色や人を穏やかに見つめる場面に向いています。
「見つめる」という日本語だけで判断せず、「なぜ見ているのか」を考えると使い分けやすくなります。

例文：

• She gazed at the beautiful ocean.（彼女は美しい海をじっと眺めました。）


• He peered into the darkness.（彼は暗闇の中を目を凝らして見ました。）

「gaze」の例文集：場面別に使い方を確認

人物や相手への視線を表すgazeの例文

人に対して「gaze」を使うと、その人をしばらくじっと見つめている様子を表せます。
特に、相手への興味や好意、思いを込めた視線を描写するときに使いやすい表現です。

単に相手を確認するのではなく、その人に意識を向けたまま視線を保っている場面に向いています。

「gaze at someone」なら単純に「人をじっと見つめる」という意味になり、「gaze into someone's eyes」なら「相手の目をじっと見つめる」となります。

後者は視線が目の奥へ向かうような描写になるため、恋愛や感情的な場面でもよく合います。

また、相手をじっと見つめること自体が失礼になりそうな場面では、gazeよりstareのほうが適切になる場合があります。
穏やかな視線なのか、強く無遠慮な視線なのかによって単語を選ぶことが大切です。

例文：

• He gazed at his daughter with pride.（彼は誇らしそうに娘をじっと見つめました。）


• She gazed into his eyes before saying goodbye.（彼女は別れを告げる前に、彼の目をじっと見つめました。）


• The woman gazed at the old photograph.（その女性は古い写真をじっと見つめました。）

景色や窓の外に視線を向けるgazeの例文

gazeは人だけでなく、景色や空、星、海などにも自然に使えます。
この場合は「美しいものや遠くの景色をじっと眺める」という穏やかな場面になりやすく、stareよりもgazeが適しています。

目の前の景色を一度確認するというより、しばらくそこに視線を置いて味わうような場面を表現しやすい単語です。

「gaze at the stars」「gaze at the sunset」のように対象をそのまま続けるほか、「gaze out of the window」のように、窓から外を眺めている状況を表すこともできます。

特に、何かを考えながらぼんやり景色を眺めているような場面ではgazeの持つ落ち着いたニュアンスがよく合います。

「look at the scenery」なら単純に「景色を見る」ですが、「gaze at the scenery」とすると、景色に見入っているような印象が強くなります。

例文：

• We gazed at the stars all night.（私たちは一晩中星を眺めました。）


• She gazed out of the window as the train moved through the countryside.（彼女は電車が田園地帯を進む間、窓の外を眺めていました。）


• They gazed at the sunset in silence.（彼らは黙って夕日をじっと眺めました。）

感情（驚き・悲しみ・恋愛）を表すgazeの例文

gazeは、視線そのものだけでなく、その視線に込められた感情を描写するためにも使われます。
驚き、悲しみ、愛情、憧れなど、さまざまな感情と結びつけることができます。

gaze自体が特定の感情を表すわけではありませんが、見つめるという行為に感情が重なることで、文章全体の雰囲気を伝えやすくなります。

どのような感情で見つめているのかは、文脈や「with ＋ 名詞」などの表現によって補われます。
「gaze at someone with admiration」のようにすれば「尊敬・感嘆の気持ちを込めて見つめる」と表現できます。

そのため、gazeを覚えるときは「gaze＝恋愛表現」のように限定せず、「じっと見つめる」という動作に、状況に応じて驚きや悲しみ、愛情などが加わると捉えておくと応用しやすくなります。

例文：

• She gazed at him with admiration.（彼女は彼を感嘆のまなざしで見つめました。）


• He gazed at the empty chair with sadness.（彼は悲しそうに空いた椅子を見つめました。）


• They gazed into each other's eyes with love.（彼らは愛情を込めて互いの目を見つめました。）

まとめ

「gaze」は「じっと見つめる」「凝視する」「眺める」という意味の動詞で、視線を対象にしばらくとどめるニュアンスがあります。

単に視線を向けるlookとは違い、何かをじっくり見たり、景色や人に見入ったりする場面に向いています。
一方、stareのように強い視線や無礼な印象を必ず含むわけではなく、穏やかに見つめる場面でも自然に使えます。

基本形は「gaze at ～」ですが、intoなら対象の中や奥へ、out ofなら外へ、up atなら上へと、組み合わせる前置詞によって視線の方向まで具体的に表現できます。

「gaze on / upon ～」は意味としては似ていますが、文芸的・文学的な響きが強いため、まずは日常的な「gaze at ～」を基本として覚えておくと使いやすいでしょう。

類義語では、lookが視線を向ける基本的な「見る」、stareが強く凝視する「じろじろ見る」、glanceが短時間だけ「ちらっと見る」、peerが見えにくいものを「目を凝らして見る」という違いがあります。

どれも日本語では「見る」と訳せますが、視線をどのくらいとどめるのか、どんな状態で見るのかまで意識すると、それぞれの使い分けが分かりやすくなります。






この記事で学んだ動詞以外もまとめてチェックしたい場合：

• コピーしました