costは「費用」だけじゃない？動詞としての使い方や意外な意味を徹底解説

• コピーしました

英語の「cost」は、日常会話やビジネスでよく使われる単語ですが、単に「費用」という意味だけではありません。

動詞としても名詞としてもさまざまなニュアンスを持ち、お金だけでなく時間、労力、さらには信頼や地位などの代償を表現できます。

この記事では、costの基本知識から動詞としての使い方、構文の理解、比喩的表現までをわかりやすく解説します。

costの基本知識

costの動詞の意味

「cost」は動詞として使うと、「（物・サービスなどが）～の費用がかかる」という意味です。
単純に金額だけでなく、時間や労力などのコストを表す場合にも使えます。

さらに、費用の概念だけでなく、何かを得るために払う代償や犠牲というニュアンスを含むこともあり、日常会話でもビジネスシーンでも非常に頻繁に使われます。

また、複数の項目やサービスをまとめて評価する場合にも便利です。

例文:

• This car costs $20,000.（この車は2万ドルかかる。）


• Fixing the roof will cost both time and money.（屋根の修理には時間とお金の両方がかかる。）

costの名詞の意味

名詞としての「cost」は『費用・代価』を意味します。
動詞と同じ語源ですが、文章内で使うときは「～の費用は」という形で表現されます。

名詞として使う場合、具体的な金額だけでなく、時間や労力、さらには損失や犠牲を含めた総合的な代価を指すこともあります。

会話や文章で「total cost」「production cost」「opportunity cost」など、さまざまな形で具体性を持たせて使うことが多いです。

例文:

• The cost of this project is high.（このプロジェクトの費用は高い。）


• The total cost of the trip includes flights, hotels, and meals.（旅行の総費用には飛行機代、ホテル代、食費が含まれる。）

costの過去形・過去分詞形

「cost」は不規則動詞ですが、過去形・過去分詞形はcostで変化しません。
つまり、現在形と同じ形をそのまま使います。

この特徴は英語学習者にとって覚えやすく、文章の中で時制を変える際にも混乱しにくいです。

また、過去の出来事や過去の費用を表すときにも、そのままcostを使えば正確に意味が通じます。
口語でも書き言葉でも広く使われています。

例文:

• Last year, the project cost $50,000.（昨年、そのプロジェクトには5万ドルかかった。）


• The repairs cost me a fortune last month.（先月の修理には大金がかかった。）

costの発音と読み方

発音は /kɔːst/（コースト）で、名詞・動詞どちらでも同じです。

アクセントも変わりません。注意すべき点として、アメリカ英語では/oʊ/に近い発音になることもありますが、基本はコーストと覚えて問題ありません。

また、文章の中で複数回出てくる場合でも発音は一定で、リスニングや会話で混乱することは少ないです。
実際の会話では強勢を意識せず、自然に発音すれば十分伝わります。

動詞costの基本構文：正しい語順と使い分け

A costs B（物に費用がかかる）：一番よく使う基本の形

基本的な構文は「A costs B」で、A（物・サービス）がB（金額・時間など）を必要とする場合に使います。
この構文は非常に一般的で、日常会話や広告、ニュース記事でも頻繁に登場します。

また、Bには必ず費用だけでなく、時間や労力を表す表現も置くことができます。
複数の品目やサービスにかかる合計費用を示すときも、この形で自然に表現可能です。

例文:

• The new phone costs $1,200.（新しいスマホは1,200ドルかかる。）


• Renovating the kitchen costs more than expected.（キッチンの改装には予想以上の費用がかかる。）

It costs A to do：〜するのに（お金・時間）がかかる

「It costs A to do」は、ある行動をするのに必要な費用や時間を表す表現です。
この構文は、単一の作業だけでなく、複雑なプロジェクトや日常の様々な活動にも使えます。

Aにはお金や時間、労力などが入り、行動の代償やコストを強調できます。

また、It costs A to do は文章中で主語がItとなることで、行動自体に焦点を当てる表現になるため、説明的な文章や報告書でもよく用いられます。

例文:

• It costs $100 to repair the bike.（自転車を修理するのに100ドルかかる。）


• It costs a lot of time to learn a new language.（新しい言語を学ぶのに多くの時間がかかる。）


• It costs me extra effort to finish the project on time.（そのプロジェクトを期限内に終えるには追加の努力が必要だった。）

他動詞costの仕組み：主語に来るのは「人」ではなく「物・事」

costの主語は必ず「物・事」であり、人は主語になりません。
「The repair costs me $100」のように、人は目的語として使います。

この仕組みを理解すると、英語の費用表現が自然になります。主語が物・事であることで、「何が費用を生むのか」に焦点を当て、会話や文章で費用や代償を明確に伝えやすくなります。

また、複数の対象や抽象的な行為でもこの構文は同様に使えます。

例文:

• The new regulations cost the company a lot of money.（新しい規制で会社には多額の費用がかかった。）


• The decision to move abroad cost her valuable time.（海外移住の決断で彼女には貴重な時間がかかった。）

costとtake（時間）やspend（費やす）との違いや使い分け

• cost：費用・代価を表す（お金・労力・犠牲）


• take：時間がどれくらいかかるかに注目


• spend：時間・お金を積極的に使うニュアンス

costはお金や労力だけでなく、失われるものや犠牲も含めて表現できるのが特徴です。
takeは単純に所要時間を表し、spendは自分が意図的に使った時間やお金を表現します。

ニュアンスの違いを理解すると、日常会話やビジネスでの英語表現がより正確になります。
文章の中で複数の表現を使い分けることもできます。

例文:

• It takes 2 hours to finish this task.（この作業を終えるのに2時間かかる。）


• I spent $50 on groceries.（食料品に50ドル使った。）


• The task cost me 2 hours.（この作業には2時間かかった。）

「費用以外」への使い方：時間・労力・犠牲を表現する

「時間や労力」を消費する際のニュアンス

costは必ずしも金銭だけでなく、時間や労力の消費を表すこともできます。
特に、長期的なプロジェクトや学習活動、趣味の取り組みなど、金銭以外のリソースがかかる場合に便利です。

また、この用法では「その行為にどれだけの努力や時間を投資する必要があるか」というニュアンスを強調でき、文章や会話で代償の重さを伝えることができます。

例文:

• Learning a new language costs a lot of time.（新しい言語を学ぶには多くの時間がかかる。）


• Preparing for a marathon costs significant effort and training.（マラソンの準備には大きな努力とトレーニングが必要だ。）


• Organizing an event costs us several weeks of planning.（イベントの準備には数週間の計画作業が必要だ。）

「命・地位・信頼」を失う：人生や感情的な犠牲を伴う表現

costは比喩的に使って『大切なものを失う』ニュアンスも出せます。
金銭だけでなく、人生の大切な時間や信頼、地位や命など、目に見えない代償を表現する際に非常に便利です。

文章や会話で、誰かの失敗や判断の結果として何かを失ったことを伝えるときに自然に使えます。
こうした表現は、リスクや犠牲の重みを強調する際にも有効です。

例文:

• His dishonesty cost him his job.（彼の不正行為が原因で職を失った。）


• The risky investment cost the company millions.（そのリスクの高い投資で会社は何百万ドルも失った。）


• Her careless decision cost her friends’ trust.（不注意な判断で彼女は友人の信頼を失った。）

比喩的なフレーズ：「高くつく（costly）」のニュアンス

形容詞 costly は「費用が高い」という意味だけでなく、失敗やミス、犠牲の大きさを強調する比喩的な使い方もできます。

金銭以外の代償、例えば、時間、労力、信頼、場合によっては命や地位などに関しても使える表現です。
このため、文章や会話で「大きな代償を伴う」というニュアンスを簡潔に伝えたいときに便利です。

また、ビジネス文書や教育、ニュース記事など、幅広い場面で自然に登場します。

例文:

• That mistake was a costly lesson.（あの失敗は大きな代償を伴う教訓だった。）


• The failed investment proved to be very costly for the company.（その失敗した投資は会社にとって非常に大きな代償となった。）

シーン別：すぐ使えるcostの実践例文集

日常会話：買い物や旅行で役立つ定番フレーズ

日常生活や旅行中の買い物で「cost」を使う場面は非常に多く、値段や費用を尋ねたり、支払った金額を伝えるのに便利です。
単純に金額を聞くだけでなく、支出の感想や比較、予定外の費用について話すときにも自然に使えます。

旅行や買い物のシーンでは、友達や店員との会話でサッと値段や費用を確認できる表現として重宝します。

例文:

• How much does this ticket cost?（このチケットはいくらですか？）


• The dinner cost me $30.（ディナーに30ドルかかった。）


• Shopping for souvenirs in Paris costs a lot more than I expected.（パリでお土産を買うのは思ったより高くつく。）


• The museum entry fee costs $15 per person.（その美術館の入館料は1人15ドルかかる。）

ビジネス・会計：損失や見積もりに関する表現

ビジネスや会計の場面でも「cost」は重要です。
費用だけでなく、損失や投資に対する代価を表現する際にも用いられます。

会議や報告書で数字や金額を示す場合、単純な支出だけでなく、時間や人的リソースの消費、プロジェクトのリスクも含めて説明できるので、正確で包括的な情報伝達に役立ちます。

文章中でも口語でも、会社の損失や投資計画の説明に自然に組み込めます。

例文:

• The project cost the company $1 million.（そのプロジェクトで会社は100万ドルの損失を出した。）


• Implementing the new system will cost time and resources.（新システムの導入には時間と資源がかかる。）


• Delays in production cost the firm several weeks of lost revenue.（生産の遅れで会社は数週間分の収益を失った。）

慣用句：at any cost（何が何でも）など覚えておきたい熟語

「at any cost」は文字通り「どんな代償を払っても」という意味で、目標達成の強い意志を表すときに使われます。
ビジネスや日常会話、スポーツや勉強など、さまざまなシーンで使える表現です。

強調したい目標や約束事がある場合に、文章や会話で簡潔に意志の強さを伝えることができます。

さらに、肯定文だけでなく、否定文や疑問文でも使える柔軟性があります。

例文:

• We must win this game at any cost.（何が何でもこの試合に勝たなければならない。）


• She was determined to succeed at any cost.（彼女はどんな代償を払っても成功しようと決意していた。）


• The company needs to meet the deadline at any cost.（会社はどんな犠牲を払っても締め切りを守る必要がある。）

まとめ

この記事では、英語の「cost」について、動詞と名詞の両方の意味や使い方を詳しく解説しました。

基本構文の「A costs B」や「It costs A to do」、さらに時間や労力、人生や信頼などお金以外の代償を表す表現までカバーしました。

• コピーしました