indicateの意味とは？「示す」だけじゃない使い方を徹底解説

• コピーしました

indicate は英語で非常に汎用性の高い動詞で、単に「示す」だけでなく、状況や感情、兆候、データからの示唆など幅広く使われます。

本記事では、基本的な意味から発音、日常会話やビジネスでの具体的な使い方、よく使われる表現、さらに類似語との違いまでを詳しく解説します。

これを読むことで、あなたの英語表現力が一段と向上します。

indicateの基本情報

indicateの動詞の意味

indicate は動詞で、基本的に「示す」「指し示す」という意味を持ちます。
物理的に何かを指す場合だけでなく、状況や兆候、データなど抽象的なものを示す場合にも使えます。

また、感情や意図を表す場合にも用いられることがあり、幅広く応用できます。

例文：

• His expression indicates he is unhappy.(彼の表情は彼が不満であることを示している)


• The results indicate a need for improvement.(結果は改善の必要性を示している)

indicateの名詞形

indicate 自体には名詞形はありませんが、関連名詞として indication がよく使われます。
indication は「兆候」「指示」「表示」の意味があり、何かを示す証拠やサイン、状況の判断材料として使われます。

例文：

• The rising numbers are an indication of increased demand.(増加する数字は需要の増加の兆候である)

indicateの発音と読み方

発音は /ˈɪndɪˌkeɪt/ で、読み方は「インディケイト」です。
口の形やアクセントの位置に注意するとより自然に発音できます。

練習のコツとしては、

• "in" にアクセントを置く


• "di" を軽く


• 最後の "cate" をはっきり言う

indicateの場面別の使い方

日常会話での使い方とカジュアルな英語表現の例

日常会話では indicate はややフォーマルですが、状況や気持ちを説明する際に便利です。
直接的に何かを見せるのではなく、サインや兆候、相手の態度などから何かを示すニュアンスで使われます。

例文：

• The sign indicates the direction to the station.(その標識は駅への方向を示しています)


• His smile indicated he was pleased.(彼の笑顔は喜んでいることを示していた)


• The dark clouds indicate that it might rain soon.(黒い雲はまもなく雨が降る兆候を示している)


• Her hesitation indicates she is unsure about the plan.(彼女のためらいは、その計画に確信がないことを示している)

ビジネス英語でのindicateの使い方

ビジネスではデータや報告書の結果、統計などから判断や兆候を示す場合に頻繁に使用されます。
フォーマルな文章やプレゼン資料でも自然に使える表現です。

例文：

• The survey indicates a growing interest in online learning.(調査はオンライン学習への関心の高まりを示しています)


• Our results indicate a potential risk in the current strategy.(現在の戦略に潜在的リスクがあることを示しています)


• The trend indicates a shift in consumer behavior.(この傾向は消費者行動の変化を示しています)


• The data indicates that investment in this sector may be profitable.(このデータは、この分野への投資が利益をもたらす可能性を示しています)

よく使われるコロケーションとフレーズ（表現集）

indicate と一緒によく使われる表現やコロケーションを覚えておくと、文章や会話で自然に使いやすくなります。

主な例は以下の通りです。

• indicate that ... （…を示す）


• strongly indicate （強く示す）


• clearly indicate （明確に示す）


• indicate a trend （傾向を示す）


• indicate a need （必要性を示す）


• indicate a risk （リスクを示す）


• indicate an interest （関心を示す）

これらのフレーズは、日常会話やビジネス文書のどちらでも応用可能です。

また、文章の中で"indicate"を使う場合は、必ず何を示すのか明確にすることが大切です。

どっちを使う？indicateと似た意味を持つ単語との違い・使い分け

indicateとshowの違いと使い分け

show は視覚的・物理的に「見せる」意味が強く、誰かに直接見せる行為を指すことが多いです。
一方、 indicate はサインやデータ、兆候など抽象的なものを通して何かを示す場合に使われます。

例文：

• The graph shows the sales numbers for last year.
  → グラフは昨年の売上数を示している（直接的に表示）


• The sales data indicate a downward trend.
  → 売上データは下降傾向を示している（データから読み取る）

さらに、日常会話や説明では、 show は物理的・目に見えるものに限定されることが多く、 indicate は状況や感情、兆候なども対象にできるため幅広く使えます。

indicateとsuggestの違いと使い分け

suggest は提案や推奨、アドバイスの意味で使われることが多いですが、 indicate は事実や証拠、状況から何かを示す場合に使います。

例文：

• I suggest you review the report.(レポートを見直すことを提案します)


• The report indicates several errors.(レポートはいくつかの誤りを示している)

また、 suggest は意図的に相手に伝える行為であるのに対し、 indicate は自然に状況やデータが示していることを表すニュアンスがあります。

学術論文やビジネス報告書では、 indicate の方がフォーマルな印象を与えます。

indicateとtellとでは？

tell は誰かに直接情報や事実を伝える行為を表す言葉です。

例文：

• She told me the meeting was canceled.(彼女は私に会議が中止になったと伝えた)


• The results indicate a need for further research.(結果はさらなる研究の必要性を示している)

また、 tell は話し手の意図や行動が伴うのに対し、 indicate は観察やデータ、証拠に基づいて自然に示すニュアンスが強くなります。

フォーマルな文書や分析報告では、間接的に示す意味で indicate がよく選ばれます。

まとめ

indicate は、単なる「示す」以上の幅広い意味を持つ動詞で、日常会話からビジネス、学術的な文書まで幅広く使えます。

状況やデータ、感情や兆候などを示す場合に適しており、類似語との違いを理解することで、より自然で正確な表現が可能になります。

• コピーしました