隠れた真実を語る英語、revealの意味と使い方を解説

• コピーしました

英語の reveal は、「見せる」と訳されがちですが、実際には隠されていた真実・事実・本音が明らかになるという、より深い意味を持つ動詞です。

日常会話では秘密や感情を打ち明ける場面で使われ、ビジネスやニュースでは調査結果や新事実を示す定番表現として活躍します。

本記事では、reveal の意味・文法・類義語との違い・使用場面を、初心者にも分かりやすく整理して解説します。

revealの基本：意味・発音・読み方を一挙解説

revealの動詞の意味

reveal（動詞） は、「それまで隠されていた事実・情報・感情・正体などが表に出る／出す」という意味を持つ語です。
単なる show（見せる）よりも、発覚・暴露・新事実の判明といったニュアンスが強く含まれます。

特に次のような対象と一緒に使われることが多いのが特徴です。

• truth（真実）


• secret（秘密）


• identity（正体）


• feelings / emotions（本音・感情）


• results / data / findings（結果・データ・調査結果）

つまり reveal は、「もともと知られていなかったことが、新しく分かる」という情報の変化を表す動詞だと言えます。

revealの名詞形は？

reveal は動詞として使われるのが基本で、名詞用法はかなり限定的です。
日常英語やニュースで名詞として使う場合、ほとんどは次の語が選ばれます。

• revelation（暴露、発覚、明らかになった事実）

revelation は、「何か重要な事実が明らかになり、人々に衝撃や気づきを与える」という意味を含みます。
そのため、ニュース・ドキュメンタリー・論文などで頻繁に登場します。

• The report was a shocking revelation.

revealの発音と読み方

• 発音記号：/rɪˈviːl/


• カタカナ表記：リヴィール

発音のポイントは、後ろの -veal にアクセントが置かれることです。
日本語的に「リビール」と平坦に読むと、やや不自然に聞こえることがあります。

音の流れとしては、

• re-：弱く「リ」


• -veal：強く「ヴィール」

というイメージです。

revealの主な使い方と文法パターン

reveal + 名詞：「真実や正体を明かす」基本形

この形は reveal の最も基本的かつ重要な使い方です。
「何を明らかにするのか」を名詞で直接示します。

• The investigation revealed the truth.

このときの名詞は、もともと隠されていた・知られていなかった情報であることがほとんどです。
特によく使われる名詞には次のようなものがあります。

• the truth（真実）


• a secret / secrets（秘密）


• his identity（彼の正体）


• her true feelings（彼女の本音）


• new facts / details（新事実・詳細）

reveal that...：「～だということが判明する」の構文

reveal that + 主語 + 動詞 は、「〜だという事実が明らかになる」「〜だと判明する」という意味で使われます。
特に、調査・研究・報告・データと相性が良い構文です。

• The survey revealed that many people work remotely.

この構文では、「誰が明かしたか」よりも、結果として何が分かったかに焦点があります。

reveal A to B：「AをB（人）に打ち明ける」

この構文は、「誰に対して秘密や本音を明かすか」を明示したいときに使います。
A には秘密・情報、B には人が入ります。

• She revealed the secret to her friend.

tell や say と比べると、reveal には「本来は隠しておきたかった内容を打ち明ける」という心理的ニュアンスがあります。

受動態や過去形・過去分詞（revealed）の使い方と例

reveal は、受動態で非常によく使われる動詞です。
理由は、「誰が明かしたか」よりも、「事実が明らかになったこと」そのものが重要になる場面が多いためです。

そのため、ニュース・報告書・公式発表では受動態が自然に選ばれます。

• The truth was finally revealed.

この文では、「誰が」ではなく、真実が明るみに出たという結果に焦点があります。

また、受動態と that 節を組み合わせた It was revealed that... は、非常に頻度の高い定番表現です。

• It was revealed that the data had been falsified.

この形には次のような特徴があります。

• 情報源や主体をあえて示さない


• 客観的・公式・報道向きの響きを出せる


• that節の内容（明らかになった事実）を強調できる

そのため、不祥事の発覚、調査結果の公表、研究成果の報道などでよく使われます。

さらに、過去形・過去分詞はどちらも revealed です。

• He revealed the plan yesterday.


• The plan has been revealed to the public.

過去形は「明かした」という行為を表し、過去分詞は「すでに明らかになっている状態」を表す点がポイントです。

どう使い分ける？revealと似た動詞の比較

revealとshowの違い：「単に見せる」のか「隠れたものを出す」のか

show と reveal はどちらも「見せる」と訳されることがありますが、意味の核心は大きく異なります。

• show：目に見えるようにする／提示する（中立・日常的）


• reveal：隠されていた事実・真実を明らかにする（発覚・発見）

例文：

• He showed me the photo.


• The photo revealed the truth.

show は「行為」に焦点があり、reveal は「結果として何が分かったか」に焦点があります。

revealとdiscloseの違い：公的な情報の「開示」と「暴露」

reveal と disclose はどちらも「明らかにする」という意味ですが、使われる場面と語調が異なります。

• disclose：法律・契約・企業・政府などでの正式な情報開示


• reveal：より広く使え、秘密や不祥事の発覚・暴露にも使える

例文：

• The company disclosed its financial data.

この文では、義務や規則に基づく開示が前提です。

一方、

• The report revealed serious problems.

では、調査の結果として問題が明らかになったニュアンスになります。

revealとunveilの違い：新製品発表などで使われる「初公開」のニュアンス

unveil はもともと「ベールを取る」という意味から来た語で、新製品・新計画・新デザインの初公開に特化した表現です。

• unveil：イベント・発表会での華やかな初公開


• reveal：新情報全般（秘密・真実・計画など）に使える

例文：

• The company unveiled a new smartphone.

この文では、「公式イベントで初めて公開した」ニュアンスが強調されます。

一方で、

• The company revealed its future strategy.

は、戦略内容が明らかになった事実に焦点があります。

日常会話とビジネスで使えるrevealの例文集

日常英会話の表現パターンと例文

日常会話での reveal は、「大げさすぎるのでは？」と思われがちですが、秘密・本音・サプライズといった場面では自然に使われます。

ポイントは、「相手がまだ知らなかったこと」を明かす文脈です。

• He finally revealed his true feelings.

この文では、「ずっと隠していた本音を、ついに打ち明けた」というニュアンスが含まれます。

• Don’t reveal the surprise yet.

このように、reveal は secret や surprise と非常に相性が良い動詞です。

ビジネスでのフォーマルな使い方と実践例文

ビジネスシーンでは reveal は「感情的」というより、分析結果や調査内容を示すフォーマルな動詞として使われます。

特に、report・data・analysis などとの相性が良いのが特徴です。

• The report reveals a significant increase in sales.

この文では、「報告書の内容として、売上増加が明らかになった」という客観的な響きがあります。

• Our analysis revealed several risks.

このように、会議・資料・プレゼンでも頻繁に使われます。

ニュース・論文での使われ方

ニュースや学術論文では、reveal は最重要レベルで頻出する動詞です。
理由は、「新事実の判明」「調査結果の公表」という機能を一語で表せるからです。

• The study revealed that climate change is accelerating.

このように、study / research / investigation / report などが主語になる形が定番です。

• It was revealed that several officials were involved.

受動態＋that節を使うことで、事実を客観的・淡々と伝える効果があります。

まとめ

reveal は、「単に見せる」のではなく、それまで隠れていた情報が明らかになることを表す動詞です。
そのため、真実・秘密・調査結果・新事実といった文脈で特に力を発揮します。

• コピーしました