hang up on meの意味は？onがあると・・・

• コピーしました

「hang up」だけなら
「電話を切る」
という意味になりますよね。

ただ、その後に
「om me」と
前置詞と人があります。

「hang up on me」となると
意味が変わってくるのでしょうか？

「hang up on me」の
基本的な意味は
「電話を切る」
です。

しかし、ただ単に電話を切る
というわけではないです。

これは
「（私と）話している途中で
一方的に切る」
という意味になります。

どういうことかというと
「on」には「継続」という
ニュアンスがあります。

人と継続的に話しているところを
「hang up（電話を切る）」
という感じです。

この状態はまさに
一方的に電話を切るになります。

「hang up on me」は
「hang up」の意味と
「on」の基本的なニュアンスが
合わさった意味となっています。

一方的に電話を切るようなことは、
そう多くはないかもしれませんが、
そういう状況になったときは、
この表現を使って
状況を説明してみましょう。

• コピーしました