hold good for 意味

お役立ち英語情報

英語の勉強法や英単語の意味など英語初心者にわかりやすく紹介します

 
Sponsored Links
 

hold good forの意味は?良いものをつかむ?

読了までの目安時間:約 2分

「hold good forの意味?
holdの後に形容詞が
入っているけど・・・。」

「hold good for」の意味は
何だと思いますか?

「hold」を
「持つ、つかむ」
という意味で考えると、
その後に続く
「good for」と
合わなくなりますよね。

「good」を強引に名詞のように
扱っても、よくわからない
日本語訳になってしまいます。

この「hold」には
「持つ、つかむ」
という意味の他動詞だけでなく
自動詞として
「~(状態)である」
という意味があります。

そうなってくると
「hold good for」の意味が
見えてきますよね。

「good for」は
「~に有効な、通用する」
という意味があり
「valid」と近い意味があります。

それらを当てはめると
「hold good for」は
~に有効である、通用する
という意味になります。

そもそも
「good for」がなくても
「hold」だけで
「有効である、通用する」
という意味になりますし、

また
「good」を「true」に入れ替えても
同じ意味になるというのがあり
「true」のニュアンスを使って
~当てはまる、事実である
という意味にもなります。

「hold good for」の
主な意味として
「有効である、通用する」
を覚えておき、
場合によっては
「~当てはまる、事実である」
という意味にあることもあります。

 
Sponsored Links
 

 

英語表現   コメント:0

この記事に関連する記事一覧

コメントフォーム

名前

 

メールアドレス

 

URL

 

 

コメント

トラックバックURL: 
TOPへ戻る