英語表現
have an edge overの意味は？edgeは刃？
目安時間
2分
「have an edge over」の意味を
紹介します。
この表現を見て真っ先に思うのが
「edge」の意味は何なのか
というところですよね。
「edge」でよく使う意味として
「端、へり」とか
「刃」というのがありますが、
その後にある「over」に
繋がらないです。
では、どういう意味に
なるかというと、
次の表現を見てください。
「have an advantage over」
形だけを見たら
「edge」の部分が「advantage」
になっているだけで
他は同じですよね。
実は「edge」には
「有利、優位、強み」
という「advantage」と
ほぼ同じ意味があります。
「edge」が、
そういう意味になるので
「have an edge over」は
「～よりも有利である」
という意味になります。
「～よりも」のところは
「～対する」「～における」
にもできますし、
「有利」のところは
「優位」「強み」にも
できますので、
そこは英文の前後関係や
状況で判断しましょう。
また
「have an edge over」は
「an」の部分を「the」にしても
問題ないですし、
「over」のところを「on」にしても
問題ありません。
