take a stab at 意味

お役立ち英語情報

英語の勉強法や英単語の意味など英語初心者にわかりやすく紹介します

 
Sponsored Links
 

take a stab atの意味は?~を刺す?

読了までの目安時間:約 2分

『「take a stab at」の意味?
「take a look at」の形に
似ているから
「~刺す」という意味に
なるでしょう!
・・・違うの?』

「take a stab at」は
「take a look at」の形なので
「stab」の
「刺す」という意味から
「~を刺す」
という意味にしたくなりますよね。

確かに考え方としては
「take a look at」の形から
考えて問題ないのですが、
問題なのは
「stab」の意味です。

「stab」は
「刺す」という意味で使うことが
多いですが、
「take a stab at」の形だと
「stab」は
「試み、挑戦」
という意味で
「try」や「attempt」
に近い意味になります。

それを当てはめると
「take a stab at」は
挑戦してみる
やってみる
という意味になります。

何でわざわざ
「take a ~」の形にしているのかと
思うかもしれませんが、
「take a look at」は
「見る」というよりも
「ちょっと見る」
という感じのニュアンスに近いです。

同じように
「take a stab at」も
「やってみる」というより
「ちょっとやってみる」
という感じのニュアンスになります。

「take a stab at」は
「挑戦してみる」
「やってみる」
という意味で
何かを軽く試してみるといった感じの
表現となっています。

 
Sponsored Links
 
 
 

 

英語表現   コメント:0

この記事に関連する記事一覧

コメントフォーム

名前

 

メールアドレス

 

URL

 

 

コメント

トラックバックURL: 
TOPへ戻る