shoot a movieの意味は？映画をシュートする？

• コピーしました

「shoot a movie」の意味は
「映画を撮影する」
という意味になります。

「movie」は「映画」
という意味の英単語で
特に難しくものではありませんが、
気になるところは
「shoot」の意味です。

「shoot」の基本的なニュアンスは
「勢いよく飛ばす」で、そこから
「撃つ」「発射する」
「（ボールを）シュートする」
などの意味になりますが、
「撮影する」
という意味は想像しづらいですよね。

カメラを勢いよく飛ばしても
撮影できるわけではないですし。

これは、カメラの機能に関係があります。

昔の映画用カメラは
光を連続的に出すことによって
映像を記録することができます。

そのことから
光を飛ばす→光を出す→撮影する
というような感じになります。

他にも昔のカメラは
見方によっては銃にも
見えたりするので、
比喩的に銃を撃つ＝撮影する
というようなところがあります。

「shoot a movie」は
「映画を撮影する」
という意味になり、
「movie」のところは
「film」にしても同じ意味になります。

• コピーしました