あなたは正しく使えてる？allowの隠された意味

• コピーしました

英語学習で頻出の動詞 allow。
シンプルに見えて、実は「許可する」だけでは説明しきれない奥深いニュアンスがあります。

ネイティブが日常会話・ビジネス・テクニカル説明など幅広い場面で使う万能動詞ですが、意味の幅を正しく理解していないと誤解や不自然な英文につながることも。

本記事では、allow の基本から応用、ニュアンスの深掘りまで網羅的に解説します。
今日からあなたの英文が自然で説得力のある表現にレベルアップするはずです！

allowの基本的な意味と使い方

allowとはどういう意味か？

allow は「許す」「可能にする」という基本意味を持ちますが、その範囲は意外と広く、英語では次の3つの使われ方がよくあります。

1.許可の allow：誰かが行為を許す

2.状況が可能にする allow：環境・条件が何かをできる状態にする

例文：The weather allows us to go out.

3.機能が可能にする allow：アプリ・システムなどが“～できるようにする”

このように、「積極的に許可する」というより、妨げがなくなることで可能になるというニュアンスが強いのが特徴です。

allowの発音と読み方

発音は /əˈlaʊ/（アラウ）。
特に語尾の -low に注意が必要です。以下のポイントを押さえるとネイティブに近づきます。

• a の部分は軽く「ア」


• low は「ロウ」ではなく “ラウ” に近い音


• 口を少し縦に開きながら、最後を軽く下げる感じ

日本語では「アロウ」と間違って読まれがちですが、実際にはもっと軽く滑らかに聞こえます。

allowを使った基本的な例文

allow は会話・ビジネス・説明文で非常によく使われます。基礎例文を少し増やして、ニュアンスの違いを理解しやすくします。

• My parents allowed me to go out.（両親は外出を許した）


• This ticket allows you to enter the museum.（このチケットで入場できる）


• The new system allows easier access.（新しいシステムでアクセスが容易になる）


• The app allows users to customize settings.（アプリはユーザーに設定のカスタマイズを可能にする）


• The schedule doesn’t allow any delays.（スケジュールに遅れは許されない）

allowの過去形と過去分詞

allow は規則動詞なので変化はとてもシンプルです。

• 過去形：allowed（アラウド）


• 過去分詞：allowed（アラウド）

ただし、発音に注意。
-ed は “ド” のように発音されます。

例文：

• They allowed us to enter.（彼らは入場を許可した）


• We were allowed to go home early.（私たちは早く帰る許可を与えられた）

allowの派生表現

allow から派生する語や関連表現は多く、文法的にも語彙力的にも広がりやすい部分です。

• allowance：許可／割当／お小遣い

例文：He gets a monthly allowance.（彼は月々のお小遣いをもらっている）


• allow for ～：〜を考慮に入れる

例文：Please allow for delays.（遅れを見込んでください）


• be allowed to ～：〜することを許されている


• allow time for ～：〜のための時間を確保する

例文：Allow some time for preparation.（準備のために時間を取ってください）


• allow of ～：〜を認める（やや古風）

allowの使い方と文法

allow 人 to do の意味と使い方

allow + 人 + to + 動詞の原形 は allow の中で最もよく使われる重要構文です。

この構文は「人が〜することを許す」「人が〜できるようにする」という二つの意味を同時に持つため、会話だけでなく説明文・ビジネス・テクニカル文章で非常に多用されます。

例文を増やして使われ方を確認します：

• They allowed us to use the room.（私たちがその部屋を使うことを許した）


• This feature allows users to edit images easily.（この機能はユーザーが簡単に画像を編集できるようにする）


• The system allows employees to check schedules online.（システムにより社員はオンラインでスケジュール確認ができる）


• My job allows me to work from home.（私の仕事は在宅勤務を可能にしている）

ポイントは「許可」だけでなく「可能にする」という意味でよく使われることです。

allow A to Bの構文解説

結論から言うと、allow A to B という構文は存在しません。
to の後には必ず 動詞（原形） が置かれます。

これは英語学習者が非常に間違えやすいポイントです。

• allow people to information（誤り）


• allow people to access information（正しい）

to の後が名詞に見える場合は、実は別構造で to は前置詞ではなく不定詞の to です。

さらに誤解しやすい例：

• allow changes to system（誤り）


• allow changes to the system（名詞＋前置詞 to の別構造）

allowの主語の選び方

allow は主語によってニュアンスが大きく変わる動詞です。

実は 人・物・制度・状況 すべてを主語にできる柔軟な動詞で、そこが “permit や let より使いやすいポイント” でもあります。

1. 人が主語の allow（最も直接的な許可）

• My boss allowed me to leave early.
  → 上司が意図的に許可した

2. 物・制度が主語の allow（可能化の意味）

• The law allows this action.（法律がこの行為を可能にしている）

• This feature allows quick editing.（この機能が素早い編集を可能にする）
  → “許可”より“機能・制度として可能にする”ニュアンス

3. 状況が主語の allow（自然的な許容）

• The weather doesn’t allow us to play outside.（天気が外で遊ぶことを許さない）
  → 人の意志ではなく状況が左右している

4. 抽象名詞が主語になるケース

• The schedule allows little flexibility.（スケジュールはほとんど柔軟性を許さない）
  → 状況説明に強い英語

allowのニュアンスと表現

allowと許可の違い

allow・let・permit はすべて「許す」を含む動詞ですが、ニュアンスが大きく異なります。
特に allow は『禁止されていない＝結果的に可能になる』という受動的な許可の感覚が強く、他の動詞より幅広い場面で使えます。

• let：もっともカジュアルで“気軽な許可”


• permit：もっともフォーマルで“公式的・ルールに基づく許可”


• allow：中間で“柔らかく広い許可・可能にする”

つまり allow は必ずしも積極的に「OK！」と言うわけではなく、条件や状況が妨げないために結果的に可能になるというニュアンスを含みます。

allowの意味を深掘り

allow の本質は “妨げないことによる許可” というだけでなく、より広く “制限を取り除くことで可能にする”“余白を与えて自然にできる状態にする” といったニュアンスを含みます。

ここを理解すると、ネイティブの allow の感覚に一気に近づきます。

例えば、allow time は「時間を確保する」、allow space は「スペースの余裕をつくる」という意味で、誰かが「許可」を出しているわけではありません。物理的・心理的に余裕を作るイメージです。

また、The design allows easy cleaning. のような文では、デザインそのものが「簡単に掃除できる状態を可能にしている」という意味で使われ、許可のニュアンスは薄れます。

allowの使えるシチュエーション

allow は「許可」だけでなく「可能にする」という意味を持つため、様々な場面で自然に使える非常に汎用性の高い動詞です。特に以下のシーンで力を発揮します：

1. システム・アプリの機能説明

• This app allows users to record calls.


• The feature allows easy backup.
  → “できるようにする” の英語で最も自然。

2. ルール・制度の説明

• The law allows same-day registration.


• The policy allows employees to work remotely.
  → 「制度として可能にしている」ニュアンスが出せる。

3. 状況による制約

• The weather doesn't allow us to leave.


• The schedule allows little flexibility.
  → 天気・予定・環境など人ではない主語が自然に使える。

4. 仕事の説明・効率化の表現

• This workflow allows faster response.


• Automation allows us to save time.
  → ビジネスで頻出する“結果として可能にする”表現。

allowの禁止とそれに関連する表現

allowしない場合の表現

allow の「許可しない」バージョンは、単に not allow とするだけで基本的にはOKですが、英語では状況によって表現を使い分けることが多いです。ニュアンス別に整理すると次のようになります。

• not allow ～：最もストレートに「許さない」


• don’t allow 人 to 動詞：人が何かをするのを禁じる


• be not allowed to ～：受動で「～することを禁止されている」


• 禁止ルール系の表現：no ～ing / cannot / must not など


• 状況が許さない場合：The situation doesn’t allow ～

例文：

• They don’t allow smoking here.（ここでは喫煙を許可していない）


• We are not allowed to enter the area.（その区域に入ることは禁止されている）


• The rules don’t allow late submissions.（ルール上、遅延提出は認められていない）


• The weather doesn’t allow us to leave.（天気が私たちの出発を許さない）

allow の反対＝「許さない／可能にしない」表現にはいくつか種類があり、ニュアンスによって使い分けられます。
特に “妨げがあるためできない” という視点が重要です。

allow禁止の具体的な例

“〜を許可しない／〜を可能にしない” の具体例をシーン別に示すと、より理解が深まります。

1. システム・アプリが許さない場合

• The app doesn’t allow multiple logins.
  → セキュリティのため仕様で不可。


• This software doesn’t allow editing once you submit the form.
  → 形式上のロックがかかるイメージ。

“仕様として不可能”という説明に最適。

2. ルール・制度が許さない場合

• The policy does not allow employees to work from abroad.
  → 規定として NG。


• The contract doesn’t allow cancellation after 30 days.
  → 契約条件による制限。

制度・規定の文脈では allow の否定形が最も自然。

3. 状況が許さない場合

• The weather doesn’t allow us to start the event.
  → 天候が原因で実施できない。


• Time constraints didn’t allow us to discuss everything.
  → 時間の問題で不可。

状況を主語にできるのは allow の強み。

4. 物理的な制約で許さない場合

• The room doesn’t allow more than 20 people.
  → 物理的に収容不可能。


• The design doesn’t allow expansion.
  → 構造的・技術的理由で不可能。

まとめ

allow は「許す・可能にする」という基本意味を持ちながら、許可・状況・仕組みの働きを表す幅広い用途を持つ万能動詞です。

ポイント総まとめ：

allow は「積極的に許可する」よりも「拒否しないことで可能にする」ニュアンスが強い

• 基本構文は allow + 人 + to + 動詞


• 主語は人だけでなく、制度・物・状況もOK


• 否定形にすると「禁止」を自然に表現できる


• permit・let など類義語と比べると最も中立的で幅広く使える

allow の感覚をつかめば、英文説明の精度が大きく上がります。
ぜひ日常会話・ビジネスメール・技術説明などあらゆる場面で活用してみてください。

• コピーしました