pull your legの意味は?足を引っ張る?
「pull your legの意味? 足を引っ張る? いやlegは脚だから・・・。」 「pull your leg」の意味は 何だと思います…
続きを読む
「pull your legの意味? 足を引っ張る? いやlegは脚だから・・・。」 「pull your leg」の意味は 何だと思います…
続きを読む
「knock your socks off」の意味は 何だと思いますか? 試しに直訳しようとしてみると 「knock off」は主に 「叩き…
続きを読む
『fix thingsの意味? 「物を修理する」でしょう! 他に何がある?』 「fix things」を見て、 真っ先に思い浮かぶ意味は 「…
続きを読む
「finish what you start」の意味は 何だと思いますか? 「finish」は「終える」、 「start」は「始める」 とい…
続きを読む
「agree to disagreeを直訳すると 同意しないことに同意する? 反対することに賛成する? 一体どういう意味?」 「agree …
続きを読む
『raise a red flagの意味は 「raise」は「上げる」、 「red flag」は「赤旗」だから 「赤旗を上げる」でしょう!』…
続きを読む
「meet me in the middleの意味? 真ん中で(私と)会う? それとも 中間地点で(私と)会うかな?」 「meet me i…
続きを読む
「lose up toの意味? こんな表現あったかな?」 「lose up to」の意味は 何だと思いますか? 「lose up to」だけ…
続きを読む