英語ポケットカフェ

「フィットする」は万能じゃない？fitの正確な意味と

日本語の「フィットする」は、サイズが合う、似合う、相性がいいなど、非常に幅広く使われます。しかし英語の fit は、そこまで万能な言葉では…

feed は英語で「与える」「供給する」を意味する動詞です。最初は「動物にえさを与える」というシンプルな意味で覚えることが多い単語ですが、…

英語の expect は、日本語では「期待する」「予想する」と訳されることが多い動詞ですが、実際には感情よりも判断・前提・見込みを表すのが大…

英語の erase は、日本語では一見シンプルに「消す」と訳されますが、実際には使える場面がかなり限られた動詞です。メールやファイル、文章…

英語の direct は、「向ける」「指示する」「監督する」など、日本語では一見バラバラに見える意味を持つ動詞です。日常会話からビジネス、…

communicate は、日本語では「伝える」「連絡する」「意思疎通をする」など、文脈によってさまざまに訳される動詞です。しかし英語では…

英語の check は、日本語では「確認する」と訳されることが多い基本動詞です。しかし実際には、その意味は非常に幅広く、文脈によって「検査…

英語で「祝う」を表す動詞としてよく使われる celebrate は、日本語の感覚で使うと間違えやすいポイントが多い単語です。特に、「人を祝…

英語の catch は、多くの人がまず「捕まえる」「ボールを取る」という意味を思い浮かべる動詞です。しかし、実際の英語ではそれだけでは全然…

boil は「沸騰する」という意味で知られている基本動詞ですが、実際の英語ではそれだけにとどまりません。料理や実験といった物理的な現象を表…